Lyrics and translation Dreams Come True - Anatanoyouni

いつかあなたのように
あなたの 生きるその背中が教えてくれたこと
口数は少なくて 多分に漏れず頑固で
いつでも控えめで 笑うと可愛くて
人を大事にして 信じて裏切られて
責めも恨みもせず 家族を支えながら
生きるその背中が教えてくれたこと
あなたのように つよい人で やさしい人でありたい
迷う時には道しるべに そっとなってくれる人
いつでも歌ってて ホント働き者で
おにぎりとお味噌汁(しる)は 世界一おいしくて
誰よりせっかちで めっちゃ負けず嫌いで
どんなことにだって いつも一生懸命で
生きるその背中が教えてくれたこと
あなたのように 前を向いて 大きい人でありたい
心細さを 灯台のようにそっと照らしてくれる人
明けない夜を くちびる結んで 耐え抜いて来た
その手と腕は ごつくて不格好で あたたかい
あなたのように つよい人で やさしい人でありたい
あなたのように 前を向いて 大きい人でありたい
迷う時には道しるべに 闇を照らす灯台に
そこにいてくれてありがとう ありがとう ありがとう
いつかあなたのような

Когда-нибудь, как ты.
Чему научила меня твоя живая спина
Он немногословен, он упрям, он не много говорит.
Она всегда скромная, она милая, когда смеется.
Ты заботишься о людях, ты доверяешь им, и тебя предают.
Без вины и обиды.
Чему научила меня жизнь на задворках?
Я хочу быть хорошим и нежным человеком, как ты.
Когда ты потеряешься, люди, которые будут тихо стоять у дорожного указателя.
Она всегда поет.
Онигири и мисо-самые лучшие в мире.
Я нетерпеливее, чем кто-либо другой, и я ненавижу проигрывать.
Я всегда стараюсь делать все, что захочу.
Чему научила меня жизнь на задворках?
Я хочу быть большим человеком, смотрящим вперед, как ты.
Человек, который мягко освещает тонкость ума, как маяк.
Я пережил ночь без рассвета со связанными губами.
Твои руки грубые, неуклюжие, теплые.
Я хочу быть хорошим и нежным человеком, как ты.
Я хочу быть большим человеком, смотрящим вперед, как ты.
Маяк который освещает темноту как знак дороги когда ты заблудишься
Спасибо, что была рядом.
Когда-нибудь, как ты.