Lyrics and translation Dreams Come True - Chinbotsusen No Monkey Girl
悲しくて
悲しくて
悲しくて
Triste,
tellement
triste,
je
suis
triste
光りも届かぬ海の底
Au
fond
de
la
mer
où
la
lumière
ne
parvient
pas
一緒に沈んだ財宝は
Le
trésor
que
nous
avons
coulé
ensemble
あなたと過ごした時間達
C'est
le
temps
que
nous
avons
passé
ensemble
思い出はあぶくになってなって
Les
souvenirs
deviennent
de
la
mousse
空へとのぼってく
Et
s'élèvent
dans
le
ciel
あなたに会えなくなってから
Depuis
que
je
ne
te
vois
plus
私は沈没船のモンキーガール
Je
suis
la
fille
singe
du
navire
coulé
会えなくなってから
Depuis
que
je
ne
te
vois
plus
沈没船のモンキーガール
fu
La
fille
singe
du
navire
coulé
fu
嫌いになれたらいい
J'aimerais
pouvoir
te
détester
嫌いになれたらいい
J'aimerais
pouvoir
te
détester
あなたを嫌いになれたらいいのに
Si
seulement
je
pouvais
te
détester
会えなくなってから
Depuis
que
je
ne
te
vois
plus
私は沈没船のモンキーガール
Je
suis
la
fille
singe
du
navire
coulé
会えなくなってから
oh
Depuis
que
je
ne
te
vois
plus
oh
沈没船のモンキーガール
La
fille
singe
du
navire
coulé
悲しくて
悲しくて
Triste,
tellement
triste
涙の海で溺れた
モンキーガール
Noyée
dans
la
mer
de
larmes,
la
fille
singe
モンキーガール
La
fille
singe
モンキーガール
La
fille
singe
Yeah
uh
Yeah
uh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.