Eyes to Me - Version #2 - Dreams Come True translation in Russian

Eyes to Me - Version #2

ブルーのシャツ着たらすごく似合う
朝も夕焼けにも
こっち向いて笑って 照れないで
Smile, smile, smile
私だけ知ってるイイ顔で eyes to me
こっち向いて笑って 照れないで
Smile, smile, smile
私だけにくれる あの 顔で eyes to me
早起きで出掛けよう
露草につく雫が 消えないうちに
あなたのアルバムの 一項 私に
今日はさせてプロデュース
こっち向いて笑って 照れないで
Smile, smile, smile
私だけにくれるあの顔で eyes to me
自転車で急ごう
帽子の箱持ちづらくても 平気
あなたに似合うもの 世界中にあるよ
It's true
薔薇の花の庭も ガジュマルの木陰も
いつか二人で 行こう
こっち向いて笑って 照れないで
Smile, smile, smile
私だけ知ってる イイ顔で eyes to me
こっち向いて笑って 照れないで
Smile, smile, smile
私だけにくれる あの顔でeyes to me
秘密の橋の下で 公園の砂漠で
ハルニレを バックで 空に手を 広げて
私だけにくれる あの顔で
Smile, smile, smile
私だけにくれるあの顔で eyes to me

Взгляд на меня - Версия #2

Голубая рубашка тебе так идет,
И утром, и на закате.
Посмотри на меня, улыбнись, не стесняйся.
Улыбайся, улыбайся, улыбайся.
С этим выражением лица, которое знаю только я, eyes to me.
Посмотри на меня, улыбнись, не стесняйся.
Улыбайся, улыбайся, улыбайся.
С этим выражением лица, которое даришь только мне, eyes to me.
Давай встанем пораньше и отправимся в путь,
Пока роса на траве не исчезла.
Одну главу в твоем альбоме воспоминаний,
Сегодня позволь мне написать.
Посмотри на меня, улыбнись, не стесняйся.
Улыбайся, улыбайся, улыбайся.
С этим выражением лица, которое даришь только мне, eyes to me.
Поспешим на велосипедах,
Даже если коробку со шляпой неудобно держать, ничего страшного.
В мире так много вещей, которые тебе подойдут.
Это правда.
И в саду роз, и в тени баньяна,
Когда-нибудь мы побываем там вместе.
Посмотри на меня, улыбнись, не стесняйся.
Улыбайся, улыбайся, улыбайся.
С этим выражением лица, которое знаю только я, eyes to me.
Посмотри на меня, улыбнись, не стесняйся.
Улыбайся, улыбайся, улыбайся.
С этим выражением лица, которое даришь только мне, eyes to me.
Под секретным мостом, в песках парка,
На фоне вяза, раскинув руки к небу,
С этим выражением лица, которое даришь только мне,
Улыбайся, улыбайся, улыбайся.
С этим выражением лица, которое даришь только мне, eyes to me.