Lyrics and translation Dreams Come True - Happy Happy Birthday
Happy Happy Birthday
Joyeux joyeux anniversaire
午前0時を過ぎたら
イチバンに届けよう
Quand
minuit
sonnera,
je
te
le
dirai
en
premier
お誕生日おめでとう
Joyeux
anniversaire
今日はあなたを取り囲む
すべての人達にも
Aujourd'hui,
pour
tous
ceux
qui
t'entourent
aussi
特別な一日
C'est
un
jour
spécial
出会えて良かった
素直に言える一年に一度の日
Je
suis
heureuse
de
t'avoir
rencontré,
je
peux
le
dire
sincèrement,
un
jour
par
an
たくさんの素晴らしい出来事が
J'espère
que
de
nombreuses
choses
merveilleuses
まだまだ
あなたに訪れるように
祈りながら
Se
produiront
encore
dans
ta
vie,
je
prie
en
attendant
お誕生日おめでとう
Joyeux
anniversaire
午前0時を過ぎたら
イチバンに届けよう
Quand
minuit
sonnera,
je
te
le
dirai
en
premier
Happy
birthdayHappy
birthday
Happy
birthdayHappy
birthday
Happy
birthday
to
you
Happy
birthday
to
you
今日はあなたを取り囲む
すべての人達にも
Aujourd'hui,
pour
tous
ceux
qui
t'entourent
aussi
Very
spccialVery
spccial
Very
spccialVery
spccial
It's
a
very
very
spccial
day
It's
a
very
very
spccial
day
出会えて良かった
素直に言える一年に一度の日
Je
suis
heureuse
de
t'avoir
rencontré,
je
peux
le
dire
sincèrement,
un
jour
par
an
You're
my
prccious
You're
my
prccious
Have
a
super
great
extra
good
time!
Have
a
super
great
extra
good
time!
たくさんの素晴らしい出来事が
J'espère
que
de
nombreuses
choses
merveilleuses
まだまだ
あなたに訪れるように
祈りながら
Se
produiront
encore
dans
ta
vie,
je
prie
en
attendant
Happy
birthday
to
you!!
Happy
birthday
to
you!!
BA-BA-BA-BA-BANG!!!
BA-BA-BA-BA-BANG!!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yoshida Miwa
Album
MAGIC
date of release
04-12-1993
Attention! Feel free to leave feedback.