Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Dreams Come True
Himitsu
Translation in Russian
Dreams Come True
-
Himitsu
Lyrics and translation Dreams Come True - Himitsu
Copy lyrics
Copy translation
あなたは
揺れて風に流されて
宛てもなく漂うさびしい舟
Ты-одинокая
лодка,
которая
качается
и
дрейфует
на
ветру
без
сделки.
わたしの息に
吹かれ飛ばされて
もう二度と会うことはないでしょう
Я
никогда
не
увижу
тебя
снова,
унесенный
своим
дыханием.
留まること繋がること夢見る程
秘密は
Остаться,
соединиться,
мечтать,
мечтать,
мечтать,
мечтать,
мечтать,
мечтать,
мечтать,
мечтать,
мечтать,
мечтать.
胸の中に暗く巣食う
Темное
гнездо
в
груди.
運命に逆らってあなたを愛せば
Если
ты
любишь,
ты
против
своей
судьбы.
わたしはあなたの錨となるでしょう
Я
буду
твоим
якорем.
あなたの息に
絡め取られては
錆びていく鎖を眺めている
Я
смотрю
на
ржавые
цепи,
запутавшиеся
в
твоем
дыхании.
自由な程孤独なこと
Свободен
и
одинок.
運命に逆らってわたしを愛せば
Если
ты
любишь
меня
вопреки
своей
судьбе
...
あなたはわたしの枷となるでしょう
Ты
будешь
моими
кандалами.
あなたの舟で
わたしを運ぶなら
Если
ты
повезешь
меня
на
своей
лодке
...
夢も見ない程の
深い闇の中へ
В
глубокую
тьму,
о
которой
я
даже
не
могу
мечтать.
運命に逆らってあなたを愛した
Я
любил
тебя
вопреки
своей
судьбе.
わたしはあなたの枷となっていく
Я
стану
твоими
оковами.
運命に逆らってわたしを愛した
Ты
любил
меня
вопреки
моей
судьбе.
あなたはわたしの錨となっていく
Ты
будешь
моим
якорем.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
中村 正人, 吉田 美和, 吉田 美和, 中村 正人
Album
The Dream Quest
date of release
10-10-2017
1
Anatato Onnaji Sorano Shita (Single Version)
2
My Darling Riley (Single Version)
3
My Darling Riley (TDQ Version)
4
Ochichae
5
Kyuushuuo Dokomademo (TDQ Version)
6
Anatato Onnaji Sorano Shita (TDQ Version)
7
Sonohiwa Kanarazu Kuru (TDQ Version)
8
Anataga Waraeba (DCT Version)
9
Himitsu
10
Knockknock! (Single Version)
11
Sonohiwa Kanarazu Kuru (Single Version)
12
The Theme of the Dream Quest
13
The Dream Quest - Overture -
14
Kyuushuuo Dokomademo (Single Version)
15
Futsuuno Konyano Kotoo - Let Tonight Be Forever Remembered -
16
Sekaijyuukara Sayounara
17
Knockknock! (TDQ Version)
18
Anatanoyouni
More albums
UP ON THE GREEN HILL from Sonic the Hedgehog Green Hill Zone (MASADO and MIWASCO Version)
2022
Dosco Prime
2020
Yes And No - Single
2020
DCT Album
2020
G - Single
2020
Beat Tape 1
2019
Itoshino Riley (My Darlin' Riley)
2018
The Way I Dream
2018
あなたとトゥラッタッタ♪
2018
Anata To Torattatta
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.