Lyrics and translation Dreams Come True - Hisashiburino I Miss You
気がつくといつもあなたのこと考えてる
この頃の私
Я
всегда
думаю
о
тебе,
когда
понимаю,
что
я
был
рядом
в
это
время.
"振り向いて"いつも送ってるテレパシー
せつない痛み
Повернись.
телепатическая
боль,
которую
я
всегда
посылаю.
こんな気持
とうの昔に忘れてしまってた
Я
давно
забыл
об
этом
чувстве.
気がつくと
いつもあなたのこと
И
когда
я
понял,
я
всегда
знал
о
тебе.
目で追ってる
少女のように
Как
девушка,
преследующая
своими
глазами.
ひさしぶりの
I
miss
you
あなたに片思い
Я
скучаю
по
тебе
впервые
за
долгое
время.
昔の日記読み返しては
おさらい必勝法
Перечитайте
старый
дневник
и
рассмотрите
метод
победы.
何をしていてもあなたのこと考えてる
この頃の私
Что
бы
я
ни
делал,
я
думаю
о
тебе.
話しかけられて
気付かれやしないかとびくびくしてる
Я
боюсь,
что
они
заговорят
со
мной
и
заметят
меня.
バカにしてた占いとか
気にするようになって
Я
начал
беспокоиться
о
предсказании
судьбы.
気がつくと
いつも2人の相性なんかを調べていたり
Когда
я
заметил
это,
я
всегда
смотрел
на
совместимость
двух
людей,
何も思ってないなら
笑いかけたりしないで
если
вы
ничего
не
думаете,
не
смейтесь
надо
мной.
ただふざけてるだけなら
抱きしめたりしないで
Если
ты
просто
шутишь,
не
обнимай
меня.
こんなに苦しいなんて
I
miss
you
あなたに片思い
Я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе.
思い出すだけで泣けるなんて
ホントに片思い
Это
действительно
безответная
любовь-быть
способным
плакать,
просто
вспоминая.
ひさしぶりの
I
miss
you
あなたに片思い
Я
скучаю
по
тебе
впервые
за
долгое
время.
必ずいつか言わせてみせる
私を好きだって
Однажды
я
скажу
тебе,
что
нравлюсь
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miwa Yoshida
Album
Wonder 3
date of release
01-11-1990
Attention! Feel free to leave feedback.