Lyrics and translation Dreams Come True - Itsumo Itsudemo (Wherever You Are"Delicious" Version)

(Wherever you are) 8月の天気雨 走るあなたの耳たぶに
まるでピアスみたいな雫
(Wherever I am) 12月の流星群 星に約1ｍ近づけたのは
涙モノの肩車 ふたご座の真下だったね
離れていても 心の中で 動くあなたに会える
(Wherever you are) 覚えていて ふたりが どこにいても いつでも
強く 強く 願えば テレパシーだって届く
たとえば もしも世界が どんな風に形変えても
こんなすごい想いのエネルギー 消えるとは思えない
このでっかい有機体－地球－ 動かす力のひとつかも
私ったら ワトソンも ラヴロックも顔負けね
離れていても 心の声が あなたに届く
太古の人々に 習った目印
夜になれば dog starを 探そう
エヴェレストを越えて アマゾンさえ越えて
東京タワーも めじゃない
(Wherever you are) あなたがどこにいても いつでも
強く 強く 強く テレパシー飛ばすから
(Wherever I am) 覚えていて 私の電磁波 あなどっちゃあ "チッ チッ チッ"
あなた想うことにかけては まさに天下一品
あなたがどこにいても いつでも
強く 強く 強く テレパシー飛ばすから
すごく すごく 大好きって 強く 強く もっと強く
テレパシー飛ばすから

(Где бы вы ни были) погода 8-го месяца дождь в мочке вашего уха бежит
Это как пронзительная капля.
(Где бы я ни был) 12-месячный метеоритный дождь прошел примерно в 1 м от звезды
Это было как раз под плечом плачущей твари, прямо под Близнецами.
Я вижу, как ты движешься в моем сердце, даже если я далеко.
(Где бы ты ни был) помни, где бы ты ни был,
если ты хочешь быть сильным и сильным, ты можешь достичь телепатии.
Например, если мир каким-то образом меняет форму.
Я не могу поверить, что энергия такого великого чувства исчезнет.
Этот гигантский организм, Земля, может быть одной из сил, которые движут ею.
Уотсон и Лавлок проиграли бы.
Даже если ты далеко, голос твоего сердца дойдет до тебя.
Ориентир, изученный древними людьми.
Ищи собачью звезду ночью.
За Эверестом, даже за Амазонкой.
Токийская башня - это не так уж и много.
Где бы ты ни был.
Сильный, сильный, сильный, телепатический.
(Где бы я ни был) я помню свои электромагнитные волны и думал: "Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй"."
Это просто лучшая вещь в мире, когда дело доходит до того, что ты думаешь.
Где бы ты ни был, в любое время.
Сильный, сильный, сильный, телепатический.
Я люблю тебя так сильно, так сильно, так сильно, так сильно, так сильно, так сильно, так сильно, так сильно, так сильно, так сильно.
Я полечу телепатически.