Kyoudakewa - Dreams Come True translation in Russian

Kyoudakewa

ほほえみあえば一日
優しいまま はじまるよ
手のひらに乗せた 風のように
ふとふれあう よろこびを
あなたの胸に残して
ほほえみあえば一日
優しいままで はじまるよ
肩よせあえば一日
恋したまま 過せるよ
いまひらきかけた 花のように
せいいっぱい 美しく
つめたい風の なかでも
肩よせあえば一日
恋したままで 過せるよ
明日のために一日
涙わすれ 生きようよ
心に出逢いと 愛があれば
幸せです ほんとうに
今日だけは 皆元気で
明日のために一日
涙をわすれ 生きようよ

Только сегодня

Если встретимся взглядом, весь день
Наполнится нежностью моей.
Словно ветер, что в ладонях моих,
Радость прикосновения случайного,
В твоем сердце оставлю.
Если встретимся взглядом, весь день
Наполнится нежностью моей.
Если прикоснемся плечами, весь день
Проведу влюбленной, как сейчас.
Словно распускающийся цветок,
Всю свою красоту подарю.
Даже если ветер холодный,
Если прикоснемся плечами, весь день
Проведу влюбленной, как сейчас.
Ради завтрашнего дня,
Забудем о слезах, будем жить.
Если в сердце есть встречи и любовь,
Я счастлива, правда.
Пусть сегодня все будут здоровы,
Ради завтрашнего дня,
Забудем о слезах, будем жить.