Lyrics and translation Dreams Come True - Nee

Nee

わかるよ その気持ち
名前 呼んでみる時の
心が 死んでいくような
引き裂かれるような 気持ち
わたしも通ってきたから
同じとこで つまずいて 泣いたから
ねぇ、どのポケットも
思い出でいっぱいのその服に
あえて 手を通そうよ
もう一度 着てみたら
案外 似合わないことに気づくかもしれない
大丈夫
最悪の時は もう過ぎているから
わかるよ 悲しみが
人との 距離も広げる
時間が もしも味方なら
早く過ぎて欲しいのに
あのでかい肩にしがみついて
いちばん泣きたい時に いないから
ねぇ、どのポケットも
思い出でいっぱいのその服を
今日は 脱いでみようよ
もしかして 思うより
案外 平気なことに気づくかもしれない
大丈夫
最悪の時は もう過ぎているから
わたしも ほんとはまだよく
わからないけど きっと
傷ついていいの
それほどに 想える人と
そんな たったひとりと
出会えた証しだから
どのポケットも 思い出でいっぱいの
その服に あえて 手を通そうよ
どのポケットも あなたの愛が
一緒に詰まってたことに 気づきなさい
どのポケットも 思い出でいっぱいの
その服を もう 脱いでみようよ
どの思い出も あなたの愛と
一緒だからだいじょうぶ
逝かせてあげなさい
かならず心から笑える日は
やって来るから

Ты

Понимаю твои чувства,
Когда пытаешься произнести имя,
Сердце словно умирает,
Разрывается на части.
Я тоже через это прошла,
Спотыкалась на том же месте и плакала.
Эй, все карманы
В этой одежде полны воспоминаний,
Но всё же попробуй надеть её,
Ещё раз примерь,
Возможно, ты поймешь, что она тебе больше не подходит.
Всё будет хорошо,
Худшее уже позади.
Понимаю, печаль
Создаёт дистанцию между людьми.
Если время наш союзник,
Хочется, чтобы оно пролетело быстрее,
Но ты хватался за эти широкие плечи,
А сейчас, когда хочется плакать больше всего, их рядом нет.
Эй, все карманы
В этой одежде полны воспоминаний,
Сегодня попробуй снять её.
Возможно, ты поймешь,
Что тебе на удивление спокойно.
Всё будет хорошо,
Худшее уже позади.
Я, если честно, тоже ещё не до конца
Всё понимаю, но уверена,
Можно позволить себе страдать,
Ведь ты встретил человека,
Единственного,
Которого ты так сильно любил - это доказательство.
Все карманы в этой одежде полны воспоминаний,
Но всё же попробуй надеть её.
Все карманы полны твоей любви,
Осознай это.
Все карманы в этой одежде полны воспоминаний,
Сними же её.
Все эти воспоминания наполнены твоей любовью,
Поэтому всё будет хорошо.
Отпусти их.
День, когда ты сможешь искренне улыбнуться,
Обязательно наступит.