Lyrics and translation Dreams Come True - OLA!VITORIA!
燃えよ
心のchama
来れ
Vitoria,
esperanca
Embrase
la
flamme
de
ton
cœur,
viens
Vitoria,
espoir
吠えよ
心のまま
掴め
Vitoria
今こそ
Abroge
ton
cœur,
saisis
Vitoria,
maintenant
Força!
Vamos!
Força!
Vamos!
Força!
Vamos!
Force!
Allons!
Force!
Allons!
Force!
Allons!
Serei
vencedor
da
minha
vida!
Je
serai
la
vainqueur
de
ma
vie !
力抜いていこう
いつもの通り
Relâche
tes
muscles,
comme
d’habitude
でも上げていこう!
夢見てた通り
Mais
lève-toi !
Comme
dans
tes
rêves
勝利携えて微笑む
誇らし気な自分
Un
sourire
fier,
avec
la
victoire
想像だけじゃなく今日こそ
現実になれ
Non
seulement
dans
ton
imagination,
mais
aujourd’hui,
deviens
réalité
燃えよ
心のchama
来れ
Vitoria,
esperanca
Embrase
la
flamme
de
ton
cœur,
viens
Vitoria,
espoir
吠えよ
心のまま
掴め
Vitoria
今こそ
Abroge
ton
cœur,
saisis
Vitoria,
maintenant
Força!
Vamos!
Força!
Vamos!
Força!
Vamos!
Force!
Allons!
Force!
Allons!
Force!
Allons!
Serei
vencedor
da
minha
vida!
Je
serai
la
vainqueur
de
ma
vie !
肩回して
腕をぶらぶらぁ
Bravura!
Bravura!
Bravura!
Tourne
tes
épaules,
balance
tes
bras,
Bravura !
Bravura !
Bravura !
燃え上がる目で
刺しておらおらぁっ!
Olá!
Olá!
Olá!
Avec
des
yeux
enflammés,
pique-moi,
pique-moi !
Olá !
Olá !
Olá !
勝利携えて微笑む
女神がいるのなら
Si
une
déesse
sourit,
avec
la
victoire
絶対捕らえたい今日こそ
現実になれっ!
Je
veux
absolument
la
capturer,
aujourd’hui,
deviens
réalité !
燃えよ
心のchama
来れ
Vitoria,
esperanca
Embrase
la
flamme
de
ton
cœur,
viens
Vitoria,
espoir
吠えよ
心のまま
掴め
Vitoria
今こそ
Abroge
ton
cœur,
saisis
Vitoria,
maintenant
燃えよ
心のchama
来れ
Vitoria,
esperanca
Embrase
la
flamme
de
ton
cœur,
viens
Vitoria,
espoir
吠えよ
心のまま
掴め
Vitoria
今こそ
Abroge
ton
cœur,
saisis
Vitoria,
maintenant
燃えよ
心のchama
来れ
Vitoria,
esperanca
Embrase
la
flamme
de
ton
cœur,
viens
Vitoria,
espoir
吠えよ
心のまま
掴め
Vitoria
今こそ
Abroge
ton
cœur,
saisis
Vitoria,
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.