Dreams Come True - ROMANCE ~ ∞ VERSION - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dreams Come True - ROMANCE ~ ∞ VERSION




Romance
Романтика,
Can you feel it?
ты чувствуешь это?
Yeah? My baby
Да, моя детская
Romance
Романтика
Yeah...
Да...
軽いhug 短いkiss それだけで
Легкое объятие короткий поцелуй это одиночество
全身が心臓になったみたい
Кажется, все мое тело превратилось в сердце.
これまでの経験さえ 悔やんじゃうよ あなたがすきで
Я даже не жалею о своем прошлом, ты мне нравишься.
今日はずっといっしょにいよう ミントの味がなくなっても
Я буду с тобой все время, даже если монетный двор исчезнет.
Kissをやめないで 思ってるわりには
Не прекращай целоваться.
Kissをやめないで 口にできないから
Не прекращай целоваться, я не могу этого сказать.
あなたがちゃんと仕切って
Ты должен позаботиться об этом.
1/6日は あっというま
1/6 день
よりそっているだけで あっというま
Это отличное приложение, и мне оно очень нравится.
部屋中 愛でいっぱいにしよう 酸素が足りなくなるくらい
Давай наполним комнату любовью настолько, что у нас кончится кислород.
ずっとずっとkissし続けて このromanceに溺れたい
Я хочу продолжать целоваться вечно и утонуть в этом романе.
愛をとめないで 思ってるわりには
Не переставай любить меня.
愛をとめないで ちょっと恥ずかしいから
Не переставай любить меня, мне немного стыдно.
あなたがちゃんと 手をひいて
Ты должен позаботиться об этом.
Romance, I'll tell you what baby
Романтика, вот что я тебе скажу, детка.
Don't you know it's in the air
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО витает в воздухе?
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Is it crazy?
Это безумие?
No, it's not maybe
Нет, это не "может быть".
Yes, is it true romance?
Да, это настоящая любовь?
Yeah...
Да...
愛をとめないで 思うよりもっと
Не переставай любить меня сильнее, чем ты думаешь.
愛はとまらない 心裸にして
Любовь не останавливается.
ふたりで溺れよう
Давай утонем вместе.
愛をとめないで Kissをやめないで
Не останавливай Любовь, Не останавливай поцелуй, не останавливай поцелуй, не останавливай поцелуй, не останавливай поцелуй.
愛はとまらない Romanceに身を投げよう
Давай бросимся в романтику, где любовь не останавливается.
Kissをやめないで ふたりで落ちていこう
Не прекращай целоваться, давай упадем вместе.
このromanceの海の底へ
На дно моря романтики
このromanceの海の底へ
На дно моря романтики
このromanceの海の底へ
На дно моря романтики
このromanceの海の底へ
На дно моря романтики
このromanceの海の底へ
На дно моря романтики
このromanceの海の底へ
На дно моря романтики
Oh, yeah
О, да!
Yeah, woah
Да, уоу
Oh, yeah
О, да!
Oh, yeah
О, да!
Yeah, woah
Да, уоу
Oh, yeah
О, да!
Oh, yeah
О, да!
Yeah, woah
Да, уоу
Oh, yeah
О, да!
Oh, yeah
О, да!
Yeah, woah
Да, уоу
Oh, yeah
О, да!
Oh, yeah
О, да!
Yeah, woah
Да, уоу
Oh, yeah
О, да!





Writer(s): 中村 正人, 吉田 美和, 吉田 美和, 中村 正人


Attention! Feel free to leave feedback.