Lyrics and translation Dreams Come True - Sekaijyuukara Sayounara

Sekaijyuukara Sayounara

さよなら／再見(ザイチェン)／アンニョンヒ カセヨ／GOOD BYE(グッバイ)
／До свидания(ダ スヴィダーニャ)
／AU REVOIR(オ ルヴォワール)
モノは壊れて 元に戻らない でもあたしは知ってる
人の心だけは ちゃんと 必ず癒える
どんな粉々だって
あなたごときに負けないよ
I′m not that kinda girl nor woman
世界中のサヨナラを盛り込んで 浴びせかけてやる！
さよなら／再見(ザイチェン)／アンニョンヒ カセヨ／GOOD BYE(グッバイ)
／До свидания(ダ スヴィダーニャ)
／AU REVOIR(オ ルヴォワール)
あんせーぐぶりーさびら／ナマステ／ALOHA(アロハ)
／AUF WIEDERSEHEN(アウフ ヴィーダーゼン)／CIAO(チャオ)／
HEJ DA(ヘイドー)
なんだかまるで CHANT 注意がそれて
楽になった気がする？？
あなたごときで死なないよ
I'm not that kinda girl nor woman
世界中のサヨナラを詰め込んで 雑学通になる！
ぐぶりーさびら／ナマステ／ALOHA(アロハ)
／AUF WIEDERSEHEN(アウフ ヴィーダーゼン)／CIAO(チャオ)／
HEJ DA(ヘイドー)
あなたごときに負けないよ
I′m not that kinda girl nor woman
世界中のサヨナラを盛り込んで 浴びせかけてやる！
あなたごときで死んだりしないよ
I'm not that kinda girl nor woman
世界中の言霊の力を 借りて耐え抜いてやる！
さよなら (日本) ／再見(ザイチェン) (中国) ／
アンニョンヒ カセヨ (韓国) ／GOOD BYE(グッバイ) (英語等) ／
До свидания(ダ スヴィダーニャ) (ロシア) ／
AU REVOIR(オ ルヴォワール) (フランス) ／ぐぶりーさびら (沖縄) ／
ナマステ (インド) ／ALOHA(アロハ) (ハワイ) ／
AUF WIEDERSEHEN(アウフ ヴィーダーゼン) (ドイツ) ／
CIAO(チャオ) (イタリア) ／HEJ DA(ヘイドー) (スウェーデン) ／
ADIOS(アディオス) (スペイン等) ／
ATE LOGO(アテローゴ) (ポルトガル等) ／サワディー (タイ) ／
Tam biet(タム ビエッ) (ベトナム) ／
Баяртай(バイル タェ) (モンゴル) ／
DOEI(ドゥイ) (オランダ) ／Γεια σαs(ヤーサス) (ギリシャ) ／
Dovidenja(ドヴィデーニャ) (クロアチア) ／
Allahaismarladik(アラハウスマルラドゥック) (トルコ)

Прощание со всего мира

Прощай / 再见 (Цзайцзянь) / 안녕히 가세요 (Аннёнхи касеё) / GOOD BYE (Гудбай)
/ До свидания (Да свидания)
/ AU REVOIR (О ревуар)
Вещи ломаются и не восстанавливаются, но я знаю,
что человеческое сердце обязательно исцелится.
Даже если оно разбито вдребезги,
я не сдамся такому, как ты.
Я не такая девушка и не такая женщина.
Я обрушу на тебя все "прощай" мира!
Прощай / 再见 (Цзайцзянь) / 안녕히 가세요 (Аннёнхи касеё) / GOOD BYE (Гудбай)
/ До свидания (Да свидания)
/ AU REVOIR (О ревуар)
あんせーぐぶりーさびら (Губри сабира) / नमस्ते (Намасте) / ALOHA (Алоха)
/ AUF WIEDERSEHEN (Ауф видерзейн) / CIAO (Чао) /
HEJ DA (Хей до)
Это похоже на песнопение, отвлекает внимание
и мне кажется, стало легче??
Я не умру из-за такого, как ты.
Я не такая девушка и не такая женщина.
Я соберу все "прощай" мира и стану ходячей энциклопедией!
ぐぶりーさびら (Губри сабира) / नमस्ते (Намасте) / ALOHA (Алоха)
/ AUF WIEDERSEHEN (Ауф видерзейн) / CIAO (Чао) /
HEJ DA (Хей до)
Я не сдамся такому, как ты.
Я не такая девушка и не такая женщина.
Я обрушу на тебя все "прощай" мира!
Я не умру из-за такого, как ты.
Я не такая девушка и не такая женщина.
Я выстою, используя силу слов со всего мира!
Прощай (Япония) / 再见 (Цзайцзянь) (Китай) /
안녕히 가세요 (Аннёнхи касеё) (Корея) / GOOD BYE (Гудбай) (Английский и др.) /
До свидания (Да свидания) (Россия) /
AU REVOIR (О ревуар) (Франция) / ぐぶりーさびら (Губри сабира) (Окинава) /
नमस्ते (Намасте) (Индия) / ALOHA (Алоха) (Гавайи) /
AUF WIEDERSEHEN (Ауф видерзейн) (Германия) /
CIAO (Чао) (Италия) / HEJ DA (Хей до) (Швеция) /
ADIOS (Адьос) (Испания и др.) /
ADEUS/ATÉ LOGO (Адеус/Атэ лого) (Португалия и др.) / สวัสดี (Савади) (Таиланд) /
Tạm biệt (Там биет) (Вьетнам) /
Баяртай (Баяртай) (Монголия) /
DOEI (Дуи) (Нидерланды) / Γεια σας (Я сас) (Греция) /
Doviđenja (Довидьенья) (Хорватия) /
Allahaısmarladık (Аллахысмарладык) (Турция)