Lyrics and translation Dreams Come True - The One

The One

You're the only one, go fighting for the one
Always, you're the one, keep fighting for the one
まばたきを ひとつする度に 消えそうな想いでも
しがみつく「何か」を救ってくれる そんな繰り返し
どんな時にもあきらめないで 言うのはいつも簡単だけど
あきらめながら ただ過ぎていく日々にだって きっと意味はある
今日起こる何もかも あなたがただひとり その価値 決めるから
So, you're the only one
代われる人なんていない どこにもいないの
You're the only one, always, you're the one
まばたきを ひとつする間 どうかそばにいて
ちっぽけで 弱い想いだとしても まだ消えないで
今にもくずれそうな 足元見るのが 出来る精一杯な日も
あきらめながら また過ぎていく日も きっと 実は闘ってる
今日起こる何もかも あなたがただひとり その価値 決めるから
So, you're the only one
代わりはどこにもいない 誰も代われないの
You're the only one
あなたに代われる人は どこにもいないの
You're the one
You're the one
You're the one
You're the one, you're the one
You're the one, you're the one, you're the one, you're the one
You're the only one, go fighting for the one
Always, you're the one, keep fighting for the one
You're the only one, go fighting for the one
Always, you're the one, keep fighting for the one

La Seule

Tu es la seule, bats-toi pour elle
Toujours, tu es la seule, continue à te battre pour elle
À chaque fois que je cligne des yeux, un sentiment qui pourrait disparaître
C'est ce qui me permet de tenir bon, une répétition infinie
Ne renonce jamais, c'est facile à dire, mais
Les jours qui passent sans cesse, même si je renonce, ils ont sûrement un sens
Tout ce qui arrive aujourd'hui, tu es la seule à décider de sa valeur
Alors, tu es la seule
Il n'y a personne pour te remplacer, nulle part
Tu es la seule, toujours, tu es la seule
Pendant un clignement de paupières, sois à mes côtés
Même si mes sentiments sont petits et faibles, ne disparaissent pas
Même les jours où j'ai à peine la force de regarder mes pieds qui menacent de s'effondrer
Même les jours qui passent alors que j'abandonne, je suis en train de me battre
Tout ce qui arrive aujourd'hui, tu es la seule à décider de sa valeur
Alors, tu es la seule
Il n'y a personne pour te remplacer, personne ne peut le faire
Tu es la seule
Il n'y a personne qui puisse te remplacer
Tu es la seule
Tu es la seule
Tu es la seule
Tu es la seule, tu es la seule
Tu es la seule, tu es la seule, tu es la seule, tu es la seule
Tu es la seule, bats-toi pour elle
Toujours, tu es la seule, continue à te battre pour elle
Tu es la seule, bats-toi pour elle
Toujours, tu es la seule, continue à te battre pour elle