This Is Not Love At All - Dreams Come True translation in Russian

This Is Not Love At All

わたしの声が ホントわからないの?
いつもの呼び方しないだけで
わたしの声を ホントに忘れたの?
ふざけてるんでしょ?
ワタシノコエガ ホント ワカラナイノ?
イツモノヨビカタ シナイダケデ
ワタシノコエヲ ホントニワスレタノ?
Break it up
霧がパッと晴れてくみたいに
すべてが一瞬でわかった
けんかは お互い思いやりが足りない そう思ってた
そして いつも 壁は厚くなる
用意しておく やさしい嘘で
修復は いったい 何のためだったの?
愛してないんだ あなたも わたしも
傷つけ合って 一緒にいた
愛してないんだ さびしいだけだった
(こんなの愛じゃない) こんなの愛じゃない
あなたの 応答メッセージは
調子いい 声が明るい
あなたにとって もう ふたりのことは
打撃になんて ゼンゼンならない
ばかみたいに ホントに明るい
愛してないんだ あなたも わたしも
傷つけ合って 一緒にいた
愛してないんだ さびしいだけだった
(そんなの愛じゃない) そんなの愛じゃない
わたしだけのあなたの呼び方
やめたとたん わたしと わからない
あなたの声が ばかに明るくても
(胸は痛まない) 胸は痛まない
愛してないんだ あなたも わたしも
傷つけ合って でも わかった
愛してないんだ さびしいだけだった
(そんなの愛じゃない) そんなの愛じゃない

Это Вовсе Не Любовь

Ты правда не узнаешь мой голос?
Просто я тебя не так назвала, как обычно.
Ты что, реально забыл мой голос?
Ты шутишь, да?
ТЫ ПРАВДА НЕ УЗНАЕШЬ МОЙ ГОЛОС?
ПРОСТО Я ТЕБЯ НЕ ТАК НАЗВАЛА, КАК ОБЫЧНО.
ТЫ ЧТО, РЕАЛЬНО ЗАБЫЛ МОЙ ГОЛОС?
Покончим с этим.
Как будто туман вдруг рассеялся,
И все в одно мгновение стало ясно.
Мы ссорились, потому что не хватало взаимопонимания, я так думала.
И каждый раз стена между нами становилась толще.
Заранее приготовленной ласковой ложью
Ради чего вообще были все эти примирения?
Мы не любим друг друга.
Мы делали друг другу больно, но оставались вместе.
Мы не любим друг друга, нам просто было одиноко.
(Это не любовь) Это не любовь.
Твое голосовое сообщение
Такое бодрое, голос такой веселый.
Для тебя все, что было между нами,
Вообще никакого значения не имеет.
До глупости веселый голос.
Мы не любим друг друга.
Мы делали друг другу больно, но оставались вместе.
Мы не любим друг друга, нам просто было одиноко.
(Это не любовь) Это не любовь.
Я перестала называть тебя так, как называла только я,
И ты сразу перестал узнавать меня.
Даже если твой голос до глупости веселый,
(Мне не больно) Мне не больно.
Мы не любим друг друга.
Мы делали друг другу больно, но я поняла.
Мы не любим друг друга, нам просто было одиноко.
(Это не любовь) Это не любовь.