Lyrics and translation Dreams Come True - This Is It! You're The One! I Knew It!

This Is It! You're The One! I Knew It!

My love for you
Could it be déjà vu
'Cause I've never Felt like this before
When I see you smile I can hear my inner child
Whisper to me "look no more"
I hold my head up high and I look into your eyes
Oh, I don't wanna hide this feeling inside
I'll never let you down I'll always be around
See! I always knew That I was meant to be with you
This is it! You're the one!
I knew it all along
I can't believe it!
I can feel it in my soul
This is it! You and me
We were just meant to be
You're the one that I've been waiting for
My love for you Is something real something new
But you don't believe a word I say
But I know it's true everytime I look at you
And everytime you look at me that way
The proof you can not miss
You feel it when we kiss
So baby don't deny this feeling inside
It's more than just a crush
It's more than just a rush
Like I've never had before
This might be more than love
This is it! You're the one!
I knew it all along
I can't believe it!
I can feel it in my soul
This is it! You and me
We were just meant to be
You're the one that I've been waiting for
I think the first time that You held my hand you knew it
I think the first time that you kissed me
You felt the way that I did
Admit it!
This is it! You're the one!
I knew it all along
I can't believe it!
I can feel it in my soul
This is it! You and me
We were just meant to be
You're the one that I've been waiting for
Yes you're it! You're the one!
You know it's just begun
I know you feel it like I feel it in my soul
This is it! You and me
We were just meant to be
You're the one that I've been waiting for
Yes, you're it! I knew it!
You know it's just begun
You're the one telling me "look no more"
This is it! You're the one
I've been waiting for you and me
Meant to be... be as one

Это оно! Ты тот самый! Я знала!

Моя любовь к тебе
Может быть, дежавю?
Ведь я никогда не чувствовала себя так раньше.
Когда я вижу твою улыбку, я слышу, как мой внутренний ребенок
Шепчет мне: "Больше не ищи".
Я гордо поднимаю голову и смотрю в твои глаза.
О, я не хочу скрывать это чувство внутри.
Я никогда тебя не подведу, я всегда буду рядом.
Видишь! Я всегда знала, что мне суждено быть с тобой.
Это оно! Ты тот самый!
Я знала это всё время.
Я не могу поверить!
Я чувствую это всей душой.
Это оно! Ты и я,
Нам суждено быть вместе.
Ты тот, кого я ждала.
Моя любовь к тебе - это нечто настоящее, нечто новое.
Но ты не веришь ни единому моему слову.
Но я знаю, что это правда, каждый раз, когда смотрю на тебя,
И каждый раз, когда ты смотришь на меня так.
Доказательство, которое невозможно пропустить,
Ты чувствуешь это, когда мы целуемся.
Так что, милый, не отрицай это чувство внутри.
Это больше, чем просто влюбленность,
Это больше, чем просто порыв,
Такого у меня никогда не было раньше.
Это может быть больше, чем любовь.
Это оно! Ты тот самый!
Я знала это всё время.
Я не могу поверить!
Я чувствую это всей душой.
Это оно! Ты и я,
Нам суждено быть вместе.
Ты тот, кого я ждала.
Я думаю, что в первый раз, когда ты взял меня за руку, ты знал это.
Я думаю, что в первый раз, когда ты поцеловал меня,
Ты чувствовал то же, что и я.
Признай это!
Это оно! Ты тот самый!
Я знала это всё время.
Я не могу поверить!
Я чувствую это всей душой.
Это оно! Ты и я,
Нам суждено быть вместе.
Ты тот, кого я ждала.
Да, это ты! Ты тот самый!
Ты знаешь, это только начало.
Я знаю, ты чувствуешь это так же, как я чувствую это всей душой.
Это оно! Ты и я,
Нам суждено быть вместе.
Ты тот, кого я ждала.
Да, это ты! Я знала!
Ты знаешь, это только начало.
Это ты говоришь мне: "Больше не ищи".
Это оно! Ты тот самый!
Я ждала тебя, нас,
Нам суждено быть... быть одним целым.