Lyrics and translation Dreams Come True - Tokyo Atlas

この車ったらちょっと
体が弱くて
いつもあなたのとこだけ (雨もり)
ウィンカーも壊れて
必死の手信号
表参道の真ん中で
(恥ずかしかったよね)
羽田まで海を潜るトンネルに
窓があるとずっと信じてた Yeah (うそつき！)
運転しながら見えた
青色の壁
免許とりたてで (でも海が見たくて)
遠くはまだ怖くて (でも海が...)
芝浦だって海じゃん
(2時間かかったけど)
お台場の砲台跡地でふたり
夜になれば人も少なくて Yeah
時々ハネるさかなと
水音聴いてた
東京中を走ろう このアトラスが
黒くなってぼろぼろになるまで
運転もうまくなって
けんかもなくなるはず！
京浜島で飛行機のお腹見よう
あの辺は (ほら) ややっこしいから Yeah
霞町のスタンドで
ガソリン先に入れてこう
(だいじょうぶ！)
(ちゃんと着くから)
(あなたも早く...) (だいじょうぶ！)
(免許取ってよね) (ちゃんと着くから)

Эта машина ...
Я слаб.
Это всегда только для тебя (дождь).
Шоры были сломаны.
Неистовые сигналы рукой.
В центре Омотесандо
(Это было неловко, не так ли?)
К туннелю, что ныряет в море, к Ханеде.
Я всегда верил, что там есть окно, да (лжец!)
Я видел это за рулем.
Голубая стена
(Но я хотел увидеть море)
Расстояние все еще пугает (но море...)
Шибаура - это тоже море.
(Это заняло 2 часа)
Двое на месте старой батареи в Одайбе.
Ночью людей становится меньше, да.
Иногда мне кажется, что я буду тусоваться с тобой.
Я прислушивался к шуму воды.
Давай проедем через Токио.
Пока не почернеет и не станет рваным.
Мне становится все лучше и лучше.
Бой тоже должен закончиться!
Давай посмотрим на брюхо самолета на острове Кейхин.
Эта область немного сложна, так что да
На стенде касумичо
Давай поставим его на бензоколонку.
(Я сделаю это!))
Я доберусь туда.)
(Ты слишком рано...(Ну вот и все!))
Я дам тебе лицензию.)