Tsugino Seno! De - ON THE GREEN HILL - (Music Box Version) - Dreams Come Truetranslation in Russian
今日は
ヒトユメ
Сегодня
поделюсь
одним
сном
с
тобой
ご一緒しませんか
Составишь
мне
компанию?
ミドリの丘を
転がり上がって
Взберемся
на
зеленый
холм,
катясь
вверх,
朝は太陽
光る橋かけて
Утро:
солнце
наводит
мост
из
света,
あなた丸ごと
迎えにきます
Приду
встретить
тебя
всего,
целиком.
ノミコモウヒカリ
Пей
свет,
словно
глотая,
キボウノモノガタリ
Историю
надежды.
いつか
失くした
フタユメ抱えて
Когда-нибудь,
обняв
два
сна,
что
потерял,
ミドリの丘に
寝転がってみて
Приляг
на
зеленом
холме,
попробуй,
夜は流星
貫くほど降って
Ночью
метеоры,
пронзая,
падают,
あなた丸ごと
洗う事でしょう
Омоют
тебя
всего,
целиком.
ノミホソウヤミヲ
Поглоти
тьму,
トリモドスシナリオ
Сценарий
возвращения.
ヒトユメ
フタユメ
Один
сон,
два
сна
—
数えてイッポ
ほら一緒に
Считаем
шаги,
вот
вместе.
ミユメ
吹っ切って
Третий
сон
отбрось
—
また踏み出すイッポ
次のせ～の!
で
Снова
шаг
вперед,
на
счёт
"три!"
朝はサエザエ
真昼はウララカ
Утро
— ракушки,
полдень
— безмятежность,
ミドリの丘に
立ちのぼる森羅
На
зеленом
холме
встает
вселенная,
宵はユラユラ
トポトポ迫って
Вечером
покачиваясь,
топ-топ
приближаясь,
あなたの羽を
休めるでしょう
Даст
отдохнуть
твоим
крыльям.
アラタナモノガタリ
Новая
история,
アマタノモノガタリノタメ
Ради
множества
историй.
ヒトユメ
フタユメ
Один
сон,
два
сна
—
数えてイッポ
ほら一緒に
Считаем
шаги,
вот
вместе.
ミユメ
吹っ切って
Третий
сон
отбрось
—
また踏み出すイッポ
次のせ～の!
で
Снова
шаг
вперед,
на
счёт
"три!"
ヒトユメ
フタユメ
Один
сон,
два
сна
—
叶えるイッポ
ほらせ～の!
で
Исполним
шаг,
на
счёт
"три!"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.