Lyrics and translation Dreams Come True - はじまりのla

はじまりのla

あなたへの想いを la la
ひとつずつ紡いで どんなに
その手が大切か la la la
歌にできたらいいのに
無邪気に飛び込める胸は
わたしにはないって思ってた
はじめの一歩を la la
踏み出す勇気は苦いこと
知ったからあなたと la la la
生きたいと思うのです
あなたへの想いを la la
ひとつずつ照れずに こんなに
その手が愛しいと la la la
一度でいい 伝えたい
素直に泣くだけで
抱きしめてもらえるとは
もう思ってない
はじまりはいつも la la
苦しくて少し怖いこと
知ったからあなたと la la la
生きたいと思うのです
はじまりはいつも la la
苦しくて怖くて苦いこと
知ったからこそ今 la la la
あなたと 生きてみたいと思う
あなたとのはじまりの la は
もうこの胸に深く住んでる
つぶやくこの声が la la
いつか 聞いたことのない
歌になる

Le début du la

Mes sentiments pour toi, la la
Je les tisse un à un, peu importe
Comme ta main est précieuse, la la la
J'aimerais pouvoir les chanter
Mon cœur, qui se lance sans hésitation,
Je pensais qu'il ne m'appartenait pas
Le premier pas, la la
Le courage de le faire est amer
C'est parce que je te connais, la la la
Que je veux vivre
Mes sentiments pour toi, la la
Je les exprime un à un, sans gêne, tellement
Ta main est si chère, la la la
Une fois suffit, je veux te le dire
Pleurer simplement avec sincérité
Ne signifie plus être enveloppé dans tes bras
Je n'y crois plus
Le début est toujours, la la
C'est difficile et un peu effrayant
C'est parce que je te connais, la la la
Que je veux vivre
Le début est toujours, la la
Difficile, effrayant et amer
C'est parce que je connais maintenant, la la la
Je veux vivre avec toi
Le début du la avec toi
Habite déjà profondément dans mon cœur
Cette voix que je murmure, la la
Un jour, elle deviendra une chanson
Que je n'ai jamais entendue