Lyrics and translation Dreamshade - Lightbringers
The
future
L'avenir
The
end
of
darkness.
A
flash
in
the
Night
La
fin
des
ténèbres.
Un
éclair
dans
la
nuit
Dark
days
are
over.
We
will
bring
light
Les
jours
sombres
sont
terminés.
Nous
apporterons
la
lumière
We
are
the
voice
that
has
been
lost
over
time
Nous
sommes
la
voix
qui
a
été
perdue
au
fil
du
temps
The
Sun
is
back
to
shine
Le
soleil
est
de
retour
pour
briller
When
all
you
see
is
Misery
Quand
tout
ce
que
tu
vois
est
la
misère
Remember
you're
not
alone
N'oublie
pas
que
tu
n'es
pas
seule
I
will
give
you
energy
Je
te
donnerai
de
l'énergie
To
face
the
Unknown
Pour
affronter
l'inconnu
Escape
Reality
Échappe
à
la
réalité
It's
time
to
turn
the
page
Il
est
temps
de
tourner
la
page
"Will
you
save
me
from
myself?"
« Me
sauveras-tu
de
moi-même ? »
Erase
normality
Efface
la
normalité
Embrace
the
Wind
of
change
Embrasse
le
vent
du
changement
Life
is
too
short
La
vie
est
trop
courte
So
damn
young
Si
jeune
Our
ascent
has
begun
Notre
ascension
a
commencé
Bearers
of
Hope.
We
are
second
to
none
Porteurs
d'espoir.
Nous
sommes
les
meilleurs
Deep
wounds
that
we
have
to
heal
Des
blessures
profondes
que
nous
devons
guérir
Generations
you've
tried
to
kill
Des
générations
que
tu
as
essayé
de
tuer
This
is
the
last
stop.
So
please
get
off!
C'est
le
dernier
arrêt.
Alors
s'il
te
plaît,
descends !
When
all
you
see
is
Misery
Quand
tout
ce
que
tu
vois
est
la
misère
Remember
you're
not
alone
N'oublie
pas
que
tu
n'es
pas
seule
I
will
give
you
energy
Je
te
donnerai
de
l'énergie
To
face
the
Unknown
Pour
affronter
l'inconnu
I'm
always
next
to
you
Je
suis
toujours
à
tes
côtés
I
don't
care
how
black
and
blue
Je
ne
me
soucie
pas
de
ton
noir
et
bleu
I'm
always
there
for
you
Je
suis
toujours
là
pour
toi
I
don't
care
how
tired
and
bruised
Je
ne
me
soucie
pas
de
ta
fatigue
et
de
tes
bleus
When
all
you
see
is
Misery
Quand
tout
ce
que
tu
vois
est
la
misère
Remember
you're
not
alone
N'oublie
pas
que
tu
n'es
pas
seule
I
will
give
you
energy
Je
te
donnerai
de
l'énergie
To
face
the
Unknown
Pour
affronter
l'inconnu
Whenever
you
feel
desperate
Chaque
fois
que
tu
te
sens
désespérée
Remember
you're
not
alone
N'oublie
pas
que
tu
n'es
pas
seule
I
will
give
you
energy
Je
te
donnerai
de
l'énergie
To
face
the
Unknown
Pour
affronter
l'inconnu
Escape
Reality
Échappe
à
la
réalité
It's
time
to
turn
the
page
Il
est
temps
de
tourner
la
page
"Will
you
save
me
from
myself?"
« Me
sauveras-tu
de
moi-même ? »
Erase
normality
Efface
la
normalité
Embrace
the
Wind
of
change
Embrasse
le
vent
du
changement
Life
is
too
short
La
vie
est
trop
courte
I'll
chase
my
soul
through
the
Sunset
Je
chasserai
mon
âme
à
travers
le
coucher
de
soleil
Before
the
Night
falls
on
us
Avant
que
la
nuit
ne
tombe
sur
nous
This
is
the
last
glimpse
of
Brightness
C'est
le
dernier
aperçu
de
la
luminosité
A
beam
on
my
way.
Forever
my
Guidance
Un
rayon
sur
mon
chemin.
Pour
toujours
mes
conseils
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.