Lyrics and translation Dreamshade - Step Back
Take
a
step
back!
Сделай
шаг
назад!
Call
it
perspective
but
let's
be
objective
Называйте
это
перспективой,
но
давайте
будем
объективны
A
withered
rose
won't
resume
its
shape
Увядшая
роза
не
восстановит
свою
форму
Tried
to
correct
me
Пытался
поправить
меня
Perfect
me
Совершенствуй
меня
Rejected
again
Снова
отвергнут
I
gave
my
life
for
you
Я
отдал
свою
жизнь
за
тебя
We're
drifting,
You
don't
mind
Мы
плывем
по
течению,
ты
не
возражаешь
I'm
sinking
in
you
lies
Я
тону
в
твоей
лжи
And
you
still
keep
me
waiting
И
ты
все
еще
заставляешь
меня
ждать
Not
knowing
the
Hell
I'll
be
living
because
of
you
Не
зная,
какого
черта
я
буду
жить
из-за
тебя
I'll
find
a
way
to
make
it
through
this
Я
найду
способ
справиться
с
этим
But
what's
the
difference
if
you
notice?
Но
в
чем
разница,
если
вы
заметили?
I'll
be
waiting
for
the
day
these
wounds
will
heal
Я
буду
ждать
того
дня,
когда
эти
раны
заживут.
I'll
run
away
before
you
know
it
Я
убегу
прежде,
чем
ты
успеешь
оглянуться
And
watch
you
build
your
life
without
me
И
смотреть,
как
ты
строишь
свою
жизнь
без
меня
Is
it
me
you're
missing
or
the
way
I
made
you
feel?
Тебе
не
хватает
меня
или
того,
что
я
заставил
тебя
почувствовать?
Take
a
step
back!
Сделай
шаг
назад!
Drank
your
poison
Выпил
твой
яд
A
thousand
horrors
Тысяча
ужасов
We
swept
under
the
rug
Мы
скрылись
под
ковром
Our
story
falls
apart
Наша
история
разваливается
на
части
And
it's
only
the
start
И
это
только
начало
We're
drifting,
You
don't
mind
Мы
плывем
по
течению,
ты
не
возражаешь
I'm
sinking
in
you
lies
Я
тону
в
твоей
лжи
And
you
still
keep
me
waiting
И
ты
все
еще
заставляешь
меня
ждать
Not
knowing
the
Hell
I'll
be
living
because
of
you
Не
зная,
какого
черта
я
буду
жить
из-за
тебя
Confuse
me
Сбивай
меня
с
толку
Then
use
me
Тогда
используй
меня
This
is
my
breaking
point
Это
мой
переломный
момент
This
is
my
breaking
point
Это
мой
переломный
момент
I
can't
believe
what
you
did
to
me
Я
не
могу
поверить
в
то,
что
ты
сделал
со
мной
This
is
my
breaking
point
Это
мой
переломный
момент
I'll
find
a
way
to
make
it
through
this
Я
найду
способ
справиться
с
этим
But
what's
the
difference
if
you
notice?
Но
в
чем
разница,
если
вы
заметили?
I'll
be
waiting
for
the
day
these
wounds
will
heal
Я
буду
ждать
того
дня,
когда
эти
раны
заживут.
I'll
run
away
before
you
know
it
Я
убегу
прежде,
чем
ты
успеешь
оглянуться
And
watch
you
build
your
life
without
me
И
смотреть,
как
ты
строишь
свою
жизнь
без
меня
Is
it
me
you're
missing
or
the
way
I
made
you
feel?
Тебе
не
хватает
меня
или
того,
что
я
заставил
тебя
почувствовать?
Take
a
step
back!
Сделай
шаг
назад!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dreamshade
Attention! Feel free to leave feedback.