Lyrics and translation Dreamtale - Cabal Toyboy

Cabal Toyboy

Hold your facade, be a good little boy
As you play with the truth
As is life was just a ploy
Then you rape the words with madness
As you kill the world with "good"
So rosy are those lenses wich you see through...
So rosy are those lenses wich you see through...
Label me, label all who disagree
From behind your walls
You can shoot item in their knees
And still holding up your shady shield
A saint you are indeed...
Work the lurid tongues of your entourage...
Oh, behold...
How the fools said that life′s a game
And goodness merely fame
They close their eyes
To find dull darkness in their minds
Honesty makes you free
So they shackle you with lies
And I won't forgive them for their crimes
You put words in my mouth
Isn′t that what you're about?
Tiny mind, running numb
Seeking shade from the sun
You won't take a stand or understand
It′s time to go beyond
You just hide behind your cunning camouflage...
Oh, behold...
How the fools said that life′s a game
And goodness merely fame
They close their eyes
To find dull darkness in their minds
Honesty makes you free
So they shackle you with lies
And I won't forgive them for their crimes
Your sick cabal... ritual bizarre
Drown in caviar... you can′t kill us all
You've gone too far...
Oh, behold...
How the fools said that life′s a game
And goodness merely fame
They close their eyes
To find dull darkness in their minds
Honesty makes you free
So they shackle you with lies
And I won't forgive them for their crimes

Cabal Toyboy

Tiens ta façade, sois un gentil petit garçon
Alors que tu joues avec la vérité
Comme si la vie n'était juste qu'un stratagème
Puis tu violes les mots avec folie
Alors que tu tues le monde avec "le bien"
Si roses sont ces verres au travers desquels tu vois...
Si roses sont ces verres au travers desquels tu vois...
Étiquete-moi, étiquette tous ceux qui ne sont pas d'accord
Derrière tes murs
Tu peux leur tirer dans les genoux
Et continuer à tenir ton bouclier louche
Un saint tu es en effet...
Travaille les langues lurid de ton entourage...
Oh, regarde...
Comment les fous ont dit que la vie est un jeu
Et la bonté une simple renommée
Ils ferment les yeux
Pour trouver l'obscurité dans leur esprit
L'honnêteté te rend libre
Alors ils t'enchaînent avec des mensonges
Et je ne leur pardonnerai pas leurs crimes
Tu mets des mots dans ma bouche
N'est-ce pas ce que tu veux ?
Petit esprit, courant engourdi
Cherchant l'ombre du soleil
Tu ne prendras pas position et ne comprendras pas
Il est temps d'aller plus loin
Tu te caches juste derrière ton camouflage rusé...
Oh, regarde...
Comment les fous ont dit que la vie est un jeu
Et la bonté une simple renommée
Ils ferment les yeux
Pour trouver l'obscurité dans leur esprit
L'honnêteté te rend libre
Alors ils t'enchaînent avec des mensonges
Et je ne leur pardonnerai pas leurs crimes
Votre cabale malade... rituel bizarre
Noyés dans le caviar... vous ne pouvez pas tous nous tuer
Vous êtes allés trop loin...
Oh, regarde...
Comment les fous ont dit que la vie est un jeu
Et la bonté une simple renommée
Ils ferment les yeux
Pour trouver l'obscurité dans leur esprit
L'honnêteté te rend libre
Alors ils t'enchaînent avec des mensonges
Et je ne leur pardonnerai pas leurs crimes