Lyrics and translation Dreamtale - Faceless Men
Our
world
is
slowly
dying
in
agony
and
pain
Notre
monde
meurt
lentement
dans
l'agonie
et
la
douleur
At
first
we
were
so
innocent
Au
début,
nous
étions
si
innocents
And
then
became
so
vain
Puis
nous
sommes
devenus
si
vaniteux
Double-dealing
lawyers
Avocats
malhonnêtes
Ruthless
people
everywhere
Des
gens
impitoyables
partout
′Cause
we
didn't
ever
learn
Parce
que
nous
n'avons
jamais
appris
To
give
away
and
share
À
donner
et
à
partager
Faceless
men
in
towers
made
of
ivory
and
steel
Des
hommes
sans
visage
dans
des
tours
d'ivoire
et
d'acier
Selling
guns
and
praying
for
peace
Vendant
des
armes
et
priant
pour
la
paix
They
can
make
you
suffer
Ils
peuvent
te
faire
souffrir
Make
your
life
so
unreal
Rendre
ta
vie
si
irréelle
There′s
no
cure,
there's
only
disease
Il
n'y
a
pas
de
remède,
il
n'y
a
que
la
maladie
(We
will
lost
it
all)
(Nous
perdrons
tout)
Fortune
and
for
fame!
Pour
la
fortune
et
la
gloire !
Time
has
come
Le
temps
est
venu
Big
wheels
keep
on
turning
Les
grandes
roues
continuent
de
tourner
Time
has
come
Le
temps
est
venu
Half
the
World
is
burning
La
moitié
du
monde
brûle
Time
has
come
Le
temps
est
venu
There
is
no
escape,
no
way
out
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
pas
d'issue
Time
has
come
Le
temps
est
venu
Ministers
are
preaching
Les
ministres
prêchent
They
all
know
the
end
is
near
Ils
savent
tous
que
la
fin
est
proche
The
Armageddon's
closer
L'Armageddon
approche
Soon
the
reckoning
is
here
Bientôt,
le
jour
du
jugement
sera
là
Money
is
still
talking
L'argent
parle
toujours
Spreading
violence
and
lies
Répandant
la
violence
et
les
mensonges
All
mankind
in
it′s
misery
Toute
l'humanité
dans
sa
misère
Will
pay
the
final
price
Payeront
le
prix
ultime
Faceless
men
in
towers
made
of
ivory
and
steel
Des
hommes
sans
visage
dans
des
tours
d'ivoire
et
d'acier
Selling
guns
and
praying
for
peace
Vendant
des
armes
et
priant
pour
la
paix
They
can
make
you
suffer
Ils
peuvent
te
faire
souffrir
Make
your
life
so
unreal
Rendre
ta
vie
si
irréelle
There′s
no
cure,
there's
only
disease
Il
n'y
a
pas
de
remède,
il
n'y
a
que
la
maladie
(We
will
lost
it
all)
(Nous
perdrons
tout)
Fortune
and
for
fame!
Pour
la
fortune
et
la
gloire !
Time
has
come
Le
temps
est
venu
Big
wheels
keep
on
turning
Les
grandes
roues
continuent
de
tourner
Time
has
come
Le
temps
est
venu
Half
the
World
is
burning
La
moitié
du
monde
brûle
Time
has
come
Le
temps
est
venu
There
is
no
escape,
no
way
out
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
pas
d'issue
Time
has
come
Le
temps
est
venu
Time
has
come
Le
temps
est
venu
Big
wheels
keep
on
turning
Les
grandes
roues
continuent
de
tourner
Time
has
come
Le
temps
est
venu
Half
the
World
is
burning
La
moitié
du
monde
brûle
Time
has
come
Le
temps
est
venu
There
is
no
escape,
no
way
out
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
pas
d'issue
Time
has
come
Le
temps
est
venu
Big
wheels
keep
on
turning
Les
grandes
roues
continuent
de
tourner
Time
has
come
Le
temps
est
venu
Half
the
World
is
burning
La
moitié
du
monde
brûle
Time
has
come
Le
temps
est
venu
There
is
no
escape,
no
way
out
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
pas
d'issue
Time
has
come
Le
temps
est
venu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.