Lyrics and translation Dreamtale - Green Fields
Green
fields
of
past
life
Les
champs
verts
de
la
vie
passée
Turned
into
greyness
of
mind
Transformés
en
grisaille
de
l'esprit
Yesterday's
laugh
in
eyes
Le
rire
d'hier
dans
les
yeux
Of
the
children
gone
Des
enfants
disparus
In
the
winds
of
time
Dans
les
vents
du
temps
Lost
in
the
stream
of
life
Perdus
dans
le
courant
de
la
vie
Sweet
memories
of
the
time
forgotten
Doux
souvenirs
du
temps
oublié
Things
that
I
have
lost
Les
choses
que
j'ai
perdues
Falling
leaves
in
the
hands
of
time
Des
feuilles
tombant
dans
les
mains
du
temps
That
have
turned
into
sands
of
Qui
se
sont
transformées
en
sables
de
Hourglass
that's
counting
our
life
Sablier
qui
compte
notre
vie
The
cold
fields
have
now
frozen
Les
champs
froids
sont
maintenant
gelés
And
what
was
green
has
faded
Et
ce
qui
était
vert
s'est
estompé
The
silent
wind
whispers
voices
Le
vent
silencieux
murmure
des
voix
Of
the
children
gone
away
Des
enfants
disparus
In
the
stream
of
life
Dans
le
courant
de
la
vie
Beauty
forever
gone
La
beauté
disparue
à
jamais
Feelings
of
nothingness
Sentiments
de
néant
Surrounding
me
Qui
m'entourent
Silently
it
fades
away
Silencieusement,
ça
s'estompe
Leaving
me
alone
Me
laissant
seul
In
this
time
before
the
light
Dans
ce
temps
avant
la
lumière
Twilight
of
tomorrow
Crépuscule
de
demain
Finally
I
can
sleep
Enfin
je
peux
dormir
Forgetting
everything
Oubliant
tout
Finally
finding
peace
Trouvant
enfin
la
paix
Rate the translation
1
World's Child
2 We Are One
3 Lucid Times
4 New Life
5 Wings of Icaros
6 Sail Away
7 Green Fields
8 Lost Souls
9 Mirror
10 Fly
11 Secret Door
2 We Are One
3 Lucid Times
4 New Life
5 Wings of Icaros
6 Sail Away
7 Green Fields
8 Lost Souls
9 Mirror
10 Fly
11 Secret Door
Attention! Feel free to leave feedback.