Lyrics and translation Dreamtale - Last Goodbyes

Last Goodbyes

I cannot turn your hourglass of life
Now I realize how precious is time
When wesaw the shooting star we wished our
Lives would never change
But it was a lie and now I can't take
Your pain away

How I'm scared to see the pain and tears in your eyes
But our flame will burn and all my fears they'll fade away
Stay by my side and cover me with your lullabies
I know these are our last goodbyes

I close my eyes and I feel you so near
Tears filling my eyes how I wish you'd be here
Now I see you like a ghost in shadows everywhere I go
Even though it broke my heart to lose you
I know I'm not alone

How I'm scared to see the pain and tears in your eyes
But our flame will burn and all my fears they'll fade away
Stay by my side and cover me with your lullabies
I know these are our last goodbyes

Последние прощания

Я не могу перевернуть твои песочные часы жизни,
Теперь я понимаю, насколько драгоценно время.
Когда мы увидели падающую звезду, мы пожелали,
Чтобы наши жизни никогда не менялись.
Но это была ложь, и теперь я не могу
Забрать твою боль.

Как же я боюсь видеть боль и слезы в твоих глазах,
Но наше пламя будет гореть, и все мои страхи исчезнут.
Останься рядом со мной и укрой меня своими колыбельными,
Я знаю, это наши последние прощания.

Я закрываю глаза и чувствую тебя так близко,
Слезы наполняют мои глаза, как бы я хотел, чтобы ты была здесь.
Теперь я вижу тебя, как призрака, в тенях, куда бы я ни шел.
Хотя мое сердце разбилось, когда я потерял тебя,
Я знаю, что я не один.

Как же я боюсь видеть боль и слезы в твоих глазах,
Но наше пламя будет гореть, и все мои страхи исчезнут.
Останься рядом со мной и укрой меня своими колыбельными,
Я знаю, это наши последние прощания.