Lyrics and translation Dreamtale - Moral Messiah

Moral Messiah

There′s no way in
To a mind that's closed
No a single thing that you could say
Tragic, insane or amusing at best
It′s like you're watching donkeys do ballet

It's black or white, dogmatic design
And faith realigned out of control...

Steer away now - ideology reborn
Clear the road now - for the sacred cow
Hide away now - the Messiah so proud
Will condemn you to hell if you′re found

Lay on the line the news of today
Contemplate the arguments both ways
Then watch them all
Swiftly thrown out, ignored
No one can dethrone the Holy Lord

Le Messie Moral

Il n'y a pas de chemin
Vers un esprit fermé
Rien que tu puisses dire
Tragique, fou ou amusant au mieux
C'est comme regarder des ânes faire du ballet

C'est noir ou blanc, une conception dogmatique
Et la foi réalignée hors de contrôle...

Écarte-toi maintenant - l'idéologie renaît
Dégage le chemin maintenant - pour la vache sacrée
Cache-toi maintenant - le Messie si fier
Te condamnera en enfer si tu es trouvé

Dis la nouvelle d'aujourd'hui
Contemple les arguments des deux côtés
Puis regarde-les tous
Jetés rapidement, ignorés
Personne ne peut détrôner le Seigneur Saint