Lyrics and translation Dreamville feat. Ari Lennox, Bas & Baby Rose - Self Love

Self Love

I said...
Tired of being cordial
Tired of being normal
Tired of being forced in
Tied up in the moment
I'm leaving with outer purpose
Wearing it on the surface, love
Making it look good
Meanwhile it's been hurting, oh
Self love is the best love
See your love is the worst drug
Self love is the best love
But your love is the worst drug
Ah, ah-ah-ah (Ah)
Hey, hee
Ah, ah-ah-ah (Oh)
Tired of all this faking
Wearing all of this makeup
And meanwhile feeling complacent
Fitting in, feeling basic and
Meanwhile tryna replace him
But all these feelings are makeshift
Hard for me to face it
When everything is changing, ayy
Self love is the best love
But your love was the worst drug
Self love is the best love
But your love is the worst drug
Ah, ah-ah-ah, ah
Ah, ah-ah-ah (Oh)
Take it in vain, this pain is a feeling that we can't ignore
Dealer man, hand me more
A baby in a candy store
I got secrets that just can't leave tour
How did we go from lost in your arms to arms in a conflict?
Long arm my conscience
Lost in my thoughts
The cost of my art, we growing apart
You growing irate
Stuck in the door of my state
I carry my Gemini traits
I bury my face
Shameful hands, took your hand
Led you astray, as you would say
As soon as we clash, you adjudicate
As for the date, it was like last June or May
We were like "let's do the break", 'cause...
Self love is the best love
But your love was the worst drug
Self love is the best love
But your love is the worst drug
Ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah (Oh)

Любовь к себе

Я сказал(а)...
Устал(а) быть вежливым(ой)
Устал(а) быть нормальным(ой)
Устал(а) быть вынужденным(ой)
Связанным(ой) этим моментом
Я ухожу с внешней целью
Ношу ее на поверхности, любовь
Заставляя это выглядеть хорошо
Тем временем мне было больно, о
Любовь к себе — лучшая любовь
Видишь, твоя любовь — худший наркотик
Любовь к себе — лучшая любовь
Но твоя любовь — худший наркотик
А, а-а-а (А)
Эй, хи
А, а-а-а (О)
Устал(а) от всей этой фальши
Носить весь этот макияж
И в то же время чувствовать себя самодовольным(ой)
Вписываться, чувствовать себя обычным(ой) и
Тем временем пытаюсь заменить тебя
Но все эти чувства временные
Мне трудно смотреть правде в глаза
Когда все меняется, эй
Любовь к себе — лучшая любовь
Но твоя любовь была худшим наркотиком
Любовь к себе — лучшая любовь
Но твоя любовь — худший наркотик
А, а-а-а, а
А, а-а-а (О)
Воспринимаю это как должное, эта боль — чувство, которое мы не можем игнорировать
Дилер, дай мне еще
Ребенок в кондитерской
У меня есть секреты, которые просто не могут остаться в туре
Как мы перешли от потерянности в твоих объятиях к конфликту?
Моя совесть тянет меня за руку
Потерян(а) в своих мыслях
Цена моего искусства, мы отдаляемся друг от друга
Ты становишься раздражительным(ой)
Застрял(а) в дверях моего состояния
Я несу свои черты Близнецов
Я прячу свое лицо
Стыдливые руки, взяли твою руку
Сбил(а) тебя с пути, как ты бы сказал(а)
Как только мы сталкиваемся, ты выносишь решение
Что касается даты, это было в прошлом июне или мае
Мы такие: "давай сделаем перерыв", потому что...
Любовь к себе — лучшая любовь
Но твоя любовь была худшим наркотиком
Любовь к себе — лучшая любовь
Но твоя любовь — худший наркотик
А, а, а-а-а
А, а-а-а (О)