Время (De-facto from Barnaul Cover) - Dreamworld translation in German

Время (De-facto from Barnaul Cover)

Время стекает как капли по пальцам
Уходят минуты туда где темно
Где снова закружится бешеным вальсом
Всё то что недавно и то что давно

Память в себе сохраняет навеки
Всю радость и боль что питал человек
Запомни одно и не надо бояться
Приходит весна когда тает снег

Время несёт за собой перемены
Когда-то приятней когда-то черствей
Но каждый твой шаг даже в левую сторону
Делает жизнь необычно новей

Открыты пространства закрыты лишь веки
Забыто всё то что приносит дары
Оставлена в прошлом любовь к человеку
Ожоги на теле от жестокой игры

Время несёт за собой перемены
Когда-то приятней когда-то черствей
Но каждый твой шаг даже в левую сторону
Делает жизнь необычно новей

Время несёт за собой перемены
Когда-то приятней когда-то черствей
Но каждый твой шаг даже в левую сторону
Делает жизнь необычно новей

Zeit (De-facto aus Barnaul Cover)

Die Zeit rinnt wie Tropfen von den Fingern
Die Minuten verschwinden dorthin, wo es dunkel ist
Wo sich wieder im wilden Walzer dreht
All das, was vor kurzem und was vor langer Zeit war

Das Gedächtnis bewahrt für die Ewigkeit
Alle Freude und Schmerz, die einen Menschen nährten
Vergiss eines nicht und du brauchst keine Angst zu haben
Der Frühling kommt, wenn der Schnee schmilzt

Die Zeit bringt Veränderungen mit sich
Mal angenehmer, mal härter
Aber jeder deiner Schritte, selbst zur falschen Seite
Macht das Leben ungewöhnlich neuer

Offen sind die Räume, geschlossen nur die Augenlider
Vergessen ist alles, was Gaben bringt
Zurückgelassen in der Vergangenheit ist die Liebe zu einem Menschen
Brandnarben auf dem Körper von einem grausamen Spiel

Die Zeit bringt Veränderungen mit sich
Mal angenehmer, mal härter
Aber jeder deiner Schritte, selbst zur falschen Seite
Macht das Leben ungewöhnlich neuer

Die Zeit bringt Veränderungen mit sich
Mal angenehmer, mal härter
Aber jeder deiner Schritte, selbst zur falschen Seite
Macht das Leben ungewöhnlich neuer