Страницы истории горят - Dreamworldtranslation in German
Порваны
цепи,
зарево
в
небе
Zerfetzte
Ketten,
Widerschein
am
Himmel
Слышатся
стоны
распятых
вельмож
Man
hört
das
Stöhnen
gekreuzigter
Edelmänner
Вера
и
пламя
– новое
знамя
Glaube
und
Flamme
– das
neue
Banner
Тысяч
слепцов,
свято
верящих
в
ложь
Tausender
Blinden,
die
heilig
an
Lügen
glauben
Враг
разбит
– Новый
тиран
примеряет
венец
Der
Feind
ist
geschlagen
– Ein
neuer
Tyrann
probiert
die
Krone
Он
решит
кто
здесь
герой,
кто
подлец!
Er
entscheidet,
wer
hier
Held
ist,
wer
Schurke!
Страницы
истории
горят
Seiten
der
Geschichte
brennen
Их
заново
пишут
другим
пером
Sie
werden
neu
geschrieben
mit
anderer
Feder
И
новые
строки
ложатся
в
ряд
Und
neue
Zeilen
reihen
sich
an
В
них
силы
добра
предстанут
злом
In
ihnen
wird
das
Gute
zum
Bösen
Повсюду
сошедшие
с
ума
Überall
die
Wahnsinnigen
Бросают
в
огонь
за
годом
год
Werfen
Jahr
um
Jahr
ins
Feuer
Но
как
бы
вокруг
не
сгущалась
тьма
Doch
egal
wie
sich
die
Dunkelheit
verdichtet
За
ней
всё
равно
придёт
восход!
Hinter
ihr
kommt
trotzdem
der
Sonnenaufgang!
Прошлое
стёрто,
память
о
мёртвых
Die
Vergangenheit
ist
ausgelöscht,
die
Erinnerung
an
die
Toten
Скоро
исчезнет
из
хроник
веков
Wird
bald
aus
den
Chroniken
der
Jahrhunderte
verschwinden
Жизнь,
словно
в
склепе,
голод
и
пепел
–
Leben
wie
in
einer
Gruft,
Hunger
und
Asche
–
Плата
глупцам,
позабывших
отцов
Der
Preis
für
Narren,
die
die
Väter
vergessen
Свет
зари!
Новый
тиран
в
ожидании
конца
Morgenröte!
Der
neue
Tyrann
erwartet
das
Ende
Он
спешит
дымом
закрыть
небеса
Er
eilt,
den
Himmel
mit
Rauch
zu
verhüllen
Страницы
истории
горят
Seiten
der
Geschichte
brennen
Их
заново
пишут
другим
пером
Sie
werden
neu
geschrieben
mit
anderer
Feder
И
новые
строки
ложатся
в
ряд
Und
neue
Zeilen
reihen
sich
an
В
них
силы
добра
предстанут
злом
In
ihnen
wird
das
Gute
zum
Bösen
Повсюду
сошедшие
с
ума
Überall
die
Wahnsinnigen
Бросают
в
огонь
за
годом
год
Werfen
Jahr
um
Jahr
ins
Feuer
Но
как
бы
вокруг
не
сгущалась
тьма
Doch
egal
wie
sich
die
Dunkelheit
verdichtet
За
ней
всё
равно
придёт
восход!
Hinter
ihr
kommt
trotzdem
der
Sonnenaufgang!
Страницы
истории
горят
Seiten
der
Geschichte
brennen
Их
заново
пишут
другим
пером
Sie
werden
neu
geschrieben
mit
anderer
Feder
И
новые
строки
ложатся
в
ряд
Und
neue
Zeilen
reihen
sich
an
В
них
силы
добра
предстанут
злом
In
ihnen
wird
das
Gute
zum
Bösen
Повсюду
сошедшие
с
ума
Überall
die
Wahnsinnigen
Бросают
в
огонь
за
годом
год
Werfen
Jahr
um
Jahr
ins
Feuer
Но
как
бы
вокруг
не
сгущалась
тьма
Doch
egal
wie
sich
die
Dunkelheit
verdichtet
За
ней
всё
равно
придёт
восход!
Hinter
ihr
kommt
trotzdem
der
Sonnenaufgang!
Rate the translation
1
Мой названный брат
2 На распутье (Intro)
3 На заре (Outro)
4 Пески столетий
5 Во имя перемен (feat. Алекс Дьяк of Bonecracker)
6 Asylum
7 Два луча одной звезды
8 Судная ночь [Bonus Track]
9 Страницы истории горят
10 Вопреки всему
11 Время огня
12 Пустота внутри
13 Между явью и сном
14 Голос во тьме
15 На одном дыхании (feat. Лина Мелешкевич of Red God)
16 Закат (feat. Зильда Фаррахова)
2 На распутье (Intro)
3 На заре (Outro)
4 Пески столетий
5 Во имя перемен (feat. Алекс Дьяк of Bonecracker)
6 Asylum
7 Два луча одной звезды
8 Судная ночь [Bonus Track]
9 Страницы истории горят
10 Вопреки всему
11 Время огня
12 Пустота внутри
13 Между явью и сном
14 Голос во тьме
15 На одном дыхании (feat. Лина Мелешкевич of Red God)
16 Закат (feat. Зильда Фаррахова)
Attention! Feel free to leave feedback.