Cartoon Showroom - Dredg translation in French

Cartoon Showroom

I'm gonna miss your ways
Your sin, your smell, your smile
In anxious attempt to let you know
Dancing on the roof
Of some cartoon showroom
But in an instant, I'd give it all right back.
So keep moving onward
Run through that open door
Consuming knowledge
Wormhole through times before
Can't you hear their voices crying
Can't you hear their hearts breaking
There is only so much we can do
Only so much can be shown to you
The rest is your choice
It's your choice
It's your choice
When I close my eyes
I see two faces above me
One to my left
One to my right
I took you under
Under my wing to shadow
It never did bother me to hide you from the light
So keep moving onward
Run through that open door
Consuming knowledge
Wormhole through times before
Can't you hear their voices crying
Can't you hear their hearts breaking
There is only so much we can do
Only so much can be shown to you
The rest is your choice
It's your choice
It's your choice
So keep moving onward
So keep moving onward
So keep moving onward (Run through that open door)
So keep moving onward (Run through that open door)
So keep moving onward (Run through that open door)
So keep moving onward (Run through that open door)
(Onward)
So keep moving onward

Salle d'exposition de dessins animés

Je vais manquer tes manières
Ton péché, ton odeur, ton sourire
Dans une tentative anxieuse de te le faire savoir
Dansant sur le toit
D'une salle d'exposition de dessins animés
Mais en un instant, je donnerais tout cela en retour.
Alors continue d'avancer
Traverse cette porte ouverte
Consommant la connaissance
Trou de ver à travers les époques antérieures
Ne peux-tu pas entendre leurs voix pleurer
Ne peux-tu pas entendre leurs cœurs se briser
Il n'y a que ce que nous pouvons faire
Seulement ce qui peut te être montré
Le reste est à ton choix
C'est à ton choix
C'est à ton choix
Quand je ferme les yeux
Je vois deux visages au-dessus de moi
Un à ma gauche
Un à ma droite
Je t'ai pris sous
Sous mon aile pour t'ombrager
Cela ne m'a jamais dérangé de te cacher à la lumière
Alors continue d'avancer
Traverse cette porte ouverte
Consommant la connaissance
Trou de ver à travers les époques antérieures
Ne peux-tu pas entendre leurs voix pleurer
Ne peux-tu pas entendre leurs cœurs se briser
Il n'y a que ce que nous pouvons faire
Seulement ce qui peut te être montré
Le reste est à ton choix
C'est à ton choix
C'est à ton choix
Alors continue d'avancer
Alors continue d'avancer
Alors continue d'avancer (Traverse cette porte ouverte)
Alors continue d'avancer (Traverse cette porte ouverte)
Alors continue d'avancer (Traverse cette porte ouverte)
Alors continue d'avancer (Traverse cette porte ouverte)
(En avant)
Alors continue d'avancer