Dredg - Sorry But It's Over - translation of the lyrics into French

Sorry But It's Over - Dredgtranslation in French




Sorry But It's Over
Désolé, mais c'est fini
Distorted and complicated
Déformé et compliqué
I′m sorry but it's over
Je suis désolé, mais c'est fini
Essential to awaken
Essentiel de s'éveiller
How moving
Comme c'est touchant
Here we are
Nous voilà
That′s what it's all about
C'est de ça qu'il s'agit
I'm sorry but it′s over
Je suis désolé, mais c'est fini
To love here and to love this
Aimer ici et aimer ça
I′m finally breathing
Je respire enfin
Before you go
Avant de partir
There is something more to say
Il y a quelque chose de plus à dire
Before you go
Avant de partir
There is something more to say
Il y a quelque chose de plus à dire
Persistent resentment
Résentiment persistant
I'm sorry but it′s over
Je suis désolé, mais c'est fini
Seduction for destruction
Séduction pour la destruction
I'm finally breathing
Je respire enfin
To love this, to love all this
Aimer ça, aimer tout ça
It′s what it's all about all the way
C'est de ça qu'il s'agit tout le temps
Before you go
Avant de partir
There is something more to say
Il y a quelque chose de plus à dire
Before you go
Avant de partir
There is something more to say
Il y a quelque chose de plus à dire
Before you go
Avant de partir
There is something more to say
Il y a quelque chose de plus à dire





Writer(s): Engles Mark Daniel, Campanella Dino A, Hayes Gavin F, Roulette Andrew Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.