The Canyon Behind Her (Live) - Dredg translation in French

The Canyon Behind Her (Live)

Does anybody feel this way
Does anybody feel like I do
Does anybody feel this way
Does anybody feel like I do

I built a wall
It's stretched 1000 miles
Set it off
A massacre
It's holding up the roof
Breast feed your heart

Set it off, set it off

I saw a distant port
With no water to support
Burning
The bridge between

Does anybody feel this way
Does anybody feel like I do
Does anybody feel this way
Does anybody feel like I do

Never content nor satisfied
Intentions of self
Massacre, change and history
Borderline paranoia
Yelling out their own right

Does anybody feel this way
Does anybody feel like I do
The half of me is gone
The lonesome part is left
I cannot find the other half
I cannot find the other half
I cannot find the other half
I cannot find the other half

Le Canyon Derrière Elle (Live)

Est-ce que quelqu'un ressent la même chose
Est-ce que quelqu'un se sent comme moi
Est-ce que quelqu'un ressent la même chose
Est-ce que quelqu'un se sent comme moi

J'ai construit un mur
Il s'étend sur 1000 milles
Je l'ai déclenché
Un massacre
Il soutient le toit
Allaite ton cœur

Déclenche-le, déclenche-le

J'ai vu un port lointain
Sans eau pour le soutenir
En train de brûler
Le pont entre les deux

Est-ce que quelqu'un ressent la même chose
Est-ce que quelqu'un se sent comme moi
Est-ce que quelqu'un ressent la même chose
Est-ce que quelqu'un se sent comme moi

Jamais content ni satisfait
Des intentions égoïstes
Massacre, changement et histoire
Paranoïa limite
Ils hurlent leur propre droit

Est-ce que quelqu'un ressent la même chose
Est-ce que quelqu'un se sent comme moi
La moitié de moi est partie
La partie solitaire est restée
Je ne trouve pas l'autre moitié
Je ne trouve pas l'autre moitié
Je ne trouve pas l'autre moitié
Je ne trouve pas l'autre moitié