Triangle (Live) - Dredg translation in Russian

Triangle (Live)

We′re born into silence
And let it all be
Lift your anchor
And just float astray
Born into silence
And let it all be
Fortune in silence
Watch it explode
While fragments of irony's examples fly
And hit the shore
And tyranny′s torn
From the podiums where leaders stand
But rule no more
Plead with nothing
Why don't we lecture about something
Protest the way
We're passive today
Watch it explode
While it′s not impossible for flowers
To bloom and grow next to graves
And babies are born
In the same buildings where people go
To pass away
Pass away
Plead with nothing
Why don′t we lecture about something?
Protest the way
We're passive today
We live like penguins in the desert
Why can′t we live like tribes
Born into silence
And let it all be
Lift your anchor
And just float astray
Born into silence
And let it all be
Fortune in silence

Треугольник (Концертная запись)

Мы рождены в тишине,
И пусть все так и будет.
Подними свой якорь,
И просто плыви по течению.
Рождены в тишине,
И пусть все так и будет.
Удача в тишине,
Смотри, как она взрывается.
Пока осколки иронии разлетаются,
И достигают берега.
И тирания сорвана
С пьедесталов, где стоят лидеры,
Но больше не правят.
Умолять ни о чем...
Почему бы нам не поговорить о чем-нибудь?
Протестовать против того,
Как мы пассивны сегодня.
Смотри, как она взрывается,
Ведь не невозможно цветам
Расцветать и расти рядом с могилами.
И дети рождаются
В тех же зданиях, где люди
Уходят из жизни.
Уходят из жизни.
Умолять ни о чем...
Почему бы нам не поговорить о чем-нибудь?
Протестовать против того,
Как мы пассивны сегодня.
Мы живем, как пингвины в пустыне.
Почему мы не можем жить, как племена?
Рождены в тишине,
И пусть все так и будет.
Подними свой якорь,
И просто плыви по течению.
Рождены в тишине,
И пусть все так и будет.
Удача в тишине.