Dredg - Zebraskin - translation of the lyrics into French
Dredg Zebraskin

Zebraskin

Dredg

Zebraskin - Dredgtranslation in French




Zebraskin
Zebraskin
I wonder
Je me demande
Why I′m running around again
Pourquoi je cours encore
I took my chances
J'ai pris mes chances
I may have lost my best friend
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
Yeah I wonder
Oui, je me demande
Like sprinting on a frozen pond I took my chances
Comme sprinter sur un étang gelé, j'ai pris mes chances
I may have lost my best friend
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
A couple of drinks mid-day, mid-day, mid-day
Quelques verres à midi, midi, midi
Haven't felt this way, this way since yesterday
Je ne me suis pas senti comme ça depuis hier
A couple of drinks I sway, I sway, I sway
Quelques verres, je titube, je titube, je titube
I Haven′t felt this way since yesterday
Je ne me suis pas senti comme ça depuis hier
I wonder
Je me demande
Why I'm running around again
Pourquoi je cours encore
I took my chances
J'ai pris mes chances
I may have lost my best friend
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
Yeah I wonder
Oui, je me demande
Like sprinting on a frozen pond I took my chances
Comme sprinter sur un étang gelé, j'ai pris mes chances
I may have lost my best friend
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
(A couple of drinks, a couple of drinks)
(Quelques verres, quelques verres)
(A couple of drinks, a couple of drinks)
(Quelques verres, quelques verres)
A couple of drinks mid-day, mid-day, mid-day
Quelques verres à midi, midi, midi
Haven't felt this way, this way since yesterday
Je ne me suis pas senti comme ça depuis hier
Beginning to sink and fade and fade and fade
Je commence à sombrer et à m'effacer de plus en plus
There′s nothing that I would trade to feel this way
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour ressentir ça
I wonder
Je me demande
Why I′m running around again
Pourquoi je cours encore
I took my chances
J'ai pris mes chances
I may have lost my best friend
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
Yeah I wonder
Oui, je me demande
Like sprinting on a frozen pond I took my chances
Comme sprinter sur un étang gelé, j'ai pris mes chances
I may have lost my best friend
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
(A couple of drinks, a couple of drinks)
(Quelques verres, quelques verres)
I wonder
Je me demande
Why I'm running around again
Pourquoi je cours encore
I took my chances
J'ai pris mes chances
I may have lost my best friend
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
Yeah I wonder
Oui, je me demande
Like sprinting on a frozen pond I took my chances
Comme sprinter sur un étang gelé, j'ai pris mes chances
I may have lost my best friend
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
I wonder
Je me demande
Running around again
Je cours encore
I wonder
Je me demande
May have lost my best friend
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
I wonder
Je me demande
Running around again
Je cours encore
I wonder
Je me demande
May have found my best friend
J'ai peut-être trouvé mon meilleur ami




Writer(s): Engles Mark Daniel, Campanella Dino A, Hayes Gavin F, Roulette Andrew Thomas
Dredg - Catch Without Arms
Album
Catch Without Arms
date of release
14-07-2009

1 Ode to the Sun
2 Bug Eyes
3 Catch Without Arms
4 Not That Simple
5 Zebraskin
6 The Tanbark Is Hot Lava
7 Sang Real
8 Planting Seeds
9 Spitshine
10 Jamais Vu
11 Matroshka (The Ornament)
Attention! Feel free to leave feedback.