Dree Low feat. Einár - SSM LS - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dree Low feat. Einár - SSM LS




SSM LS
SSM LS
Straynané, yeah, ey, ey
Stray bullets, yeah, ey, ey
Ey, en stor svart man och en liten suedi vi är här för att ta över (ja, ja)
Ey, a big black man and a little Swede, we're here to take over (yeah, yeah)
Den går boom-pa-bam, tro mig jag är crazy, du får brösta och ta röken (pow, pow)
It goes boom-pa-bam, trust me, I'm crazy, you gotta face it and take the smoke (pow, pow)
Shunon tror han kan men alla här vet att hans ficka totalt blöder (han är broke)
Shunon thinks he's got it, but everyone here knows his pocket's totally bleeding (he's broke)
Vadå skona han? Han ska bort eri, lakk, han blöder som jag blöder (yeah, ey)
Spare him? Nah, he's gotta go, eri, lakk, he bleeds like I bleed (yeah, ey)
Dag och datum, brorsan, från Schweiz
Date and time, brother, from Switzerland
En Afrikan, har en ryss med mig
An African, got a Russian with me
Den är het, den japp nyss med mig
It's hot, it just popped with me
Om du gillar prata, den får tyst dig
If you like to talk, it'll shut you up
Släpper dubbelshots från en Walther
Dropping double shots from a Walther
Träffa dig med båda i halsen, bre
Hit you with both in the throat, bre
Varför ska du störa en i kanten?
Why you gotta bother a man on the edge?
Det var du som börja peta en mandem, bre (det var du)
You were the one who started poking at a mandem, bre (it was you)
Ge han, skjut han, han ska bort, han ska dö, bre (pow)
Give it to him, shoot him, he's gotta go, he's gotta die, bre (pow)
Vеva rutan, ba skott som han hör, bre (pow-pow-pow)
Roll down the window, just shots that he hears, bre (pow-pow-pow)
Era kukar, ni är lost, vadå thugs, bre? (Okay, okay)
Your dicks, you're lost, what thugs, bre? (Okay, okay)
Be han att sluta, alla undrar vad han gör
Tell him to stop, everyone's wondering what he's doing
Som jag var еn tunnelbaneförare (woo, woo, woo)
Like I was a subway driver (woo, woo, woo)
Broder, jag har tunnelseende (gå och fråga Dree Low)
Brother, I have tunnel vision (go ask Dree Low)
Och min akhi han är mördare (po-po-po)
And my akhi, he's a murderer (po-po-po)
Om du nu vill köra, det är beteende (if you fuckin' say so)
If you wanna play, that's the behavior (if you fuckin' say so)
Ey, full auto-mode min MP5
Ey, full auto-mode on my MP5
Går med den och med Gud, jag går ensam hem
Walk with it and with God, I walk home alone
Ny dag, nytt blad, ey
New day, new leaf, ey
Allt är riktigt, ingen skämtar, län
Everything is real, no one's joking, län
Jag har samma twenty fo-o-our
I got the same twenty fo-o-our
Det är André Lo-o-ow
It's André Lo-o-ow
Bara kungar, ingen prins, ni får tolka hur ni vill
Only kings, no prince, you can interpret it how you want
Let the big guns go-o-o
Let the big guns go-o-o
Ey, en stor svart man och en liten suedi vi är här för att ta över (ja, ja)
Ey, a big black man and a little Swede, we're here to take over (yeah, yeah)
Den går boom-pa-bam, tro mig jag är crazy, du får brösta och ta röken (pow, pow)
It goes boom-pa-bam, trust me, I'm crazy, you gotta face it and take the smoke (pow, pow)
Shunon tror han kan men alla här vet att hans ficka totalt blöder (han är broke)
Shunon thinks he's got it, but everyone here knows his pocket's totally bleeding (he's broke)
Vadå skona han? Han ska bort eri, lakk, han blöder som jag blöder (yeah, ey)
Spare him? Nah, he's gotta go, eri, lakk, he bleeds like I bleed (yeah, ey)
Ah, ey, tabben den är kromad, svart outfit (va?)
Ah, ey, the tab is chrome, black outfit (what?)
Bror, skotern den är schålad
Brother, the scooter is peeled
Stockholm City, tio mord en månad (yeah)
Stockholm City, ten murders in a month (yeah)
Får du slähen mot dig hära, bli inte förvånad (yeah)
If you get the slähen against you here, don't be surprised (yeah)
Snacka med min bror, han har smugglat in en lur
Talk to my brother, he smuggled in a phone
Bror, han ser inte nån sol för han sitter i en bur
Brother, he doesn't see any sun because he's sitting in a cage
De har yrkat han mord, bror, han kommer inte ut (free)
They've called for his murder, brother, he's not coming out (free)
Om du tror det här är coolt, jag svär att du är sjuk, ey, ah
If you think this is cool, then I swear you're sick, ey, ah
Murder on my mind, score, Neymar (va?)
Murder on my mind, score, Neymar (va?)
Synd efter synd men natten jag gör istighfar
Sin after sin but at night I do istighfar
Det finns ingen riktig kvar
There's no real one left
Bara rävar utan list här kvar
Only foxes without cunning left here
Kula här regnar, Vietnan, mhm
Bullets raining here, Vietnam, mhm
Ni tror dessa kulor vet namn
You think these bullets know names
Du tror du är proffs, lek man, mhm
You think you're a pro, play on, mhm
Men när nian kommer du blir bög, man
But when the nine comes you'll turn gay, man
Bror, jag klär mig i Louis och Ferragamo
Brother, I dress in Louis and Ferragamo
Bror, mitt liv är som en movie, det är ingen lalo
Brother, my life is like a movie, it's not a lalo
Bror, jag lightar dig som godis, me and Mano
Brother, I light you up like candy, me and Mano
Mannen, jalla, vad tror ni? Benim är capo
Man, come on, what do you think? Benim is capo
Ey, Christian Dior min kropp, det går bra nu
Ey, Christian Dior on my body, things are going well now
Du får skotthål din kropp, du är begravd nu
You get bullet holes in your body, you're buried now
Livet är hårt mitt block, det är brutalt nu
Life is hard on my block, it's brutal now
Barn går med stål, vuxna dödas av barn nu
Children walk with steel, adults are killed by children now
Ey, en stor svart man och en liten suedi vi är här för att ta över
Ey, a big black man and a little Swede, we're here to take over
Den går boom-pa-bam, tro mig jag är crazy, du får brösta och ta röken
It goes boom-pa-bam, trust me, I'm crazy, you gotta face it and take the smoke
Shunon tror han kan men alla här vet att hans ficka totalt blöder
Shunon thinks he's got it, but everyone here knows his pocket's totally bleeding
Vadå skona han? Han ska bort eri, lakk, han blöder som jag blöder
Spare him? Nah, he's gotta go, eri, lakk, he bleeds like I bleed





Writer(s): Rami Hassen, Salah Abdi Abdulle, Nils Kurt Erik Einar Groenberg


Attention! Feel free to leave feedback.