Lyrics and translation Dree Low feat. Blizzy - Mitt kvarter

Mitt kvarter

Ni vet att para styr en
Free mina grabbar bakom luren
Vi på andra sidan hade turen
Fult spel de buggar ur en
Heey
Ser misären från mitt fönster
Barnen följer samma mönster
Soldater här de faller ner
Men jag står kvar i mitt kvarter
Va händer savvas
Ni vet att para styr en
Free mina grabbar bakom luren
Vi på andra sidan hade turen
Fult spel de buggar ur en
Heey
Ser misären från mitt fönster
Barnen följer samma mönster
Soldater här de faller ner
Men jag står kvar i mitt kvarter
I mitt kvarter
???
Allt de här e lallish
Blivit för het nu de pratas om en signing
Aldrig, kompis fuck industrin
Kvar i malmblack som har gjort mig till min
Om vi åker på en volta, sitter av de
Kommer ut o mina rader kommer fortfarande vara skitz sjuka
O dessa rappare som rappar låter som de suger kuk
Om ja nånsin åker fast då ja bröstar eget bruk
Vi tar alla andras murshter
Fänsen kommer till flexet
O vi släpper bara bomber oavsett än vad vi släpper
Spelning varje vecka
Men ändå jag e kvar
Vi kan stå här o 24 tim om dan
Vi pissar på aina som vi pissar på resten
Two of the best ifrån vilda västern
Ja nummer 1 snart hela sverige vet e
Finns ingen chans att jag lämnar mitt kvarter
Ni vet att para styr en
Free mina grabbar bakom luren
Vi på andra sidan hade tur e
Fult spel de buggar ur en
Heey
Ser misären från mitt fönster
Barnen följer samma mönster
Soldater har de faller ner
Men jag står kvar i mitt kvarter
I mitt kvarter
Livstilen orten
Men brushan allt e ditt val
Varje dag e samma för mig
Vakna av ett samtal
Bitch see mi rollin with my fourfive
Och förtalare de ljuger om mig no life
Ah sedlar de styr o de flesta de ba trycker
Jag har ingen del av den förlorade gubben
Här min bror mannen
Dem lade me ensam
Vargen hugger tänderna me hunger o längtan
Varje da i centan i hopp om de bästa
Men benim han blir se här om någon vill testa
Ey spela inte hård de finns risk yo
Att grabben tömmer match som???
Vi alla vet sanningen o vägen e klar
Men varför vill vi falla här i ångest o knas
Här i min trakt, haje ger böter
Och om du inte bröstar brorshan de över
Ni vet att para styr en
Free mina grabbar bakom luren
Vi på andra sidan hade turen
Fult spel de buggar ur en
Heey
Ser misären från mitt fönster
Barnen följer samma mönster
Soldater här de faller ner
Men jag står kvar i mitt kvarter
I mitt kvarter
Många slutat lee
Här i mitt kvarter
De som vet de vet
Långt ifrån en lek
Ja sett änglar bli demoner
Tappat för många
Aldrig nån mer
I mitt kvarter
I mitt kvarter
I mitt kvarter

Mon quartier

Tu sais que l'argent nous contrôle
Libère mes amis derrière les barreaux
Nous avons eu de la chance de l'autre côté
Un jeu déloyal, ils nous font perdre la tête
Hey
Je vois la misère depuis ma fenêtre
Les enfants suivent le même modèle
Les soldats tombent ici
Mais je reste dans mon quartier
Quoi de neuf, mon amour ?
Tu sais que l'argent nous contrôle
Libère mes amis derrière les barreaux
Nous avons eu de la chance de l'autre côté
Un jeu déloyal, ils nous font perdre la tête
Hey
Je vois la misère depuis ma fenêtre
Les enfants suivent le même modèle
Les soldats tombent ici
Mais je reste dans mon quartier
Dans mon quartier
???
Tout ça, c'est du blabla
Je suis devenu trop chaud, on parle d'un contrat
Jamais, mon ami, je me fiche de l'industrie
Je reste dans le noir, c'est ce qui m'a fait qui je suis
Si on se fait arrêter, on se barre
Je sortirai et mes paroles seront toujours aussi dingues
Et ces rappeurs qui rappe, ça ressemble à de la merde
Si jamais je me fais attraper, je me défendrai moi-même
On prend les rythmes de tout le monde
Les fans viennent pour le spectacle
Et on ne fait que lâcher des bombes, quoi qu'on fasse
Un concert chaque semaine
Mais pourtant, je reste
On peut rester ici 24 heures sur 24
On pisse sur tout le monde, même sur les flics
Deux des meilleurs du Far West
Je suis numéro 1, bientôt toute la Suède le saura
Il n'y a aucune chance que je quitte mon quartier
Tu sais que l'argent nous contrôle
Libère mes amis derrière les barreaux
Nous avons eu de la chance de l'autre côté
Un jeu déloyal, ils nous font perdre la tête
Hey
Je vois la misère depuis ma fenêtre
Les enfants suivent le même modèle
Les soldats tombent ici
Mais je reste dans mon quartier
Dans mon quartier
Le style de vie de la banlieue
Mais chérie, tout est à ton choix
Chaque jour est le même pour moi
Je me réveille avec un appel
Bitch, regarde moi rouler avec mon 45
Et les détracteurs mentent sur moi, pas de vie
Ah, l'argent les contrôle et la plupart d'entre eux ne font que se laisser aller
Je n'ai rien à faire de ce type perdu
Voici mon frère, mon homme
Ils m'ont laissé seul
Le loup montre ses dents, la faim et le désir
Chaque jour, je suis dans le quartier, espérant le meilleur
Mais mon frère, il sera là, si quelqu'un veut tester
Hé, ne fais pas semblant d'être dur, il y a des risques
Que le mec vide le chargeur comme ???
On sait tous la vérité et le chemin est clair
Mais pourquoi voulons-nous tomber dans l'angoisse et la folie ici ?
Ici, dans mon quartier, la police donne des amendes
Et si tu ne te défendras pas, frère, ils vont gagner
Tu sais que l'argent nous contrôle
Libère mes amis derrière les barreaux
Nous avons eu de la chance de l'autre côté
Un jeu déloyal, ils nous font perdre la tête
Hey
Je vois la misère depuis ma fenêtre
Les enfants suivent le même modèle
Les soldats tombent ici
Mais je reste dans mon quartier
Dans mon quartier
Beaucoup ont cessé de sourire
Ici, dans mon quartier
Ceux qui savent, ils savent
Loin d'être un jeu
J'ai vu des anges devenir des démons
J'ai perdu trop de gens
Plus jamais
Dans mon quartier
Dans mon quartier
Dans mon quartier