Dree Low - DAG HAMMARSKJÖLD (feat. EINAR) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dree Low - DAG HAMMARSKJÖLD (feat. EINAR)




DAG HAMMARSKJÖLD (feat. EINAR)
DAG HAMMARSKJÖLD (feat. EINAR)
Straynané
Straynané
Eyo, Dag Hammarskjöld är min akh, ey den lappen bättre än bazz
Hé, Dag Hammarskjöld est mon akh, ey cette note est meilleure que le bazz
Benim älskar flous, men inga flous har gjort mig till man
J'aime les flous, mais aucun flou ne m'a fait devenir un homme
Är nå'n med para nå'nsin normal? Jag var't samma grabb ifrån start
Est-ce que quelqu'un avec de l'argent est jamais normal ? J'étais le même mec dès le départ
Ey, Dag Hammarskjöld gör folk deli, gör dem vilse, ge dem kompass
Hé, Dag Hammarskjöld rend les gens fous, les perd, leur donne une boussole
När jag börja', va lokal, nu jag blivit national
Quand j'ai commencé, j'étais local, maintenant je suis devenu national
Jag svär vi expanderar, snart blir international
Je jure que nous nous développons, bientôt nous serons internationaux
Tills det jag levererar allt från hiss till kilogram
Jusqu'à ce que je livre tout, de l'ascenseur au kilogramme
Dubbla para, cash, money, ge mig dola från Jamaica
Double le cash, money, donne-moi des dola de Jamaïque
That's funny for min chica är africa, kom, honey
C'est drôle, pour ma chica c'est l'Afrique, viens, honey
Välj allt, fuck en prislapp, låser dig i lås
Choisis tout, fuck l'étiquette de prix, je te verrouille dans le cadenas
Lägger mur som en frispark, ey
Je pose un mur comme un coup franc, ey
De hatar den här färgen, re
Ils détestent cette couleur, re
Men vi skakar hela Sverige, re
Mais nous secouons toute la Suède, re
Ey, mannen vi är gata in i märgen, re
Hé, mec, nous sommes dans la rue jusqu'à la moelle, re
Vi är äkta sedan spermie, re
Nous sommes authentiques depuis le sperme, re
Ey, mannen, ey, de hatar den här färgen, re
Hé, mec, ey, ils détestent cette couleur, re
Ey, vi skakar hela Sverige, re
Hé, nous secouons toute la Suède, re
Ey, mannen vi är gata in i märgen, re
Hé, mec, nous sommes dans la rue jusqu'à la moelle, re
Vi är äkta sedan spermier, re
Nous sommes authentiques depuis le sperme, re
Eyo, Dag Hammarskjöld är min akh, ey den lappen bättre än bazz
Hé, Dag Hammarskjöld est mon akh, ey cette note est meilleure que le bazz
Benim älskar flous, men inga flous har gjort mig till man
J'aime les flous, mais aucun flou ne m'a fait devenir un homme
Är nå'n med para nå'nsin normal? Jag var't samma grabb ifrån start
Est-ce que quelqu'un avec de l'argent est jamais normal ? J'étais le même mec dès le départ
Ey, Dag Hammarskjöld gör folk deli, gör dem vilse, ge dem kompass
Hé, Dag Hammarskjöld rend les gens fous, les perd, leur donne une boussole
Ey, Dag Hammarskjöld min lapp
Hé, Dag Hammarskjöld sur mon billet
Dag Hammarskjöld får folk här bli japp'd
Dag Hammarskjöld fait que les gens ici deviennent japp'd
Jag hämta Hammarskjöld min rap
Je prends Hammarskjöld sur mon rap
Jag hämta Hammarskjöld i min trapp, ey, ah
Je prends Hammarskjöld dans mon escalier, ey, ah
Jag älskar laxen, det är den vi gillar fiska
J'aime le saumon, c'est celui que nous aimons pêcher
Finns inga laxar som jag fucking här har missat
Il n'y a pas de saumons que j'ai pu manquer ici, putain
Jag säljer haschen och jag lägger den i rizzlan
Je vends le hasch et je le mets dans le rizzla
Jag gjorde bax när mannen, när ni ba' va' vilsna
J'ai fait le bax quand le mec, quand vous n'étiez que perdus
Jag och mina vänner bestämmer i dessa gränder
Moi et mes amis décidons dans ces ruelles
Man vet aldrig vad som händer för vännerna här de vänder
On ne sait jamais ce qui arrive parce que les amis ici, ils se retournent
Fyller käften med guldtänder för att visa vad som gäller
Je remplis ma bouche de dents en or pour montrer ce qui compte
När det gäller det smäller, man riskerar hamna i cellen
Quand il s'agit de ça, quand ça explose, on risque de finir en cellule
Eyo, mannen säg till mig, vad händer? Ey
Hé, mec, dis-moi, qu'est-ce qui se passe ? Ey
Folk de hatar denna svennen, ey
Les gens détestent ce svennen, ey
Mannen, folk de spelar som de känner mig, ey
Mec, les gens jouent comme s'ils me connaissaient, ey
Och, jalla, mannen, jag är inte vän med dig (Nej, nej, nej)
Et, jalla, mec, je ne suis pas ton ami (Non, non, non)
Eyo Dag Hammarskjöld är min akh, ey den lappen bättre än bazz
Dag Hammarskjöld est mon akh, ey cette note est meilleure que le bazz
Benim älskar flous, men inga flous har gjort mig till man
J'aime les flous, mais aucun flou ne m'a fait devenir un homme
Är nå'n med para nå'nsin normal? Jag var't samma grabb ifrån start
Est-ce que quelqu'un avec de l'argent est jamais normal ? J'étais le même mec dès le départ
Ey, Dag Hammarskjöld gör folk deli, gör dem vilse, ge dem kompass
Hé, Dag Hammarskjöld rend les gens fous, les perd, leur donne une boussole
G-code, baby
G-code, baby
Hänger ba' med good fellas
Je traîne juste avec les good fellas
Folk de påstår att de är bättre än Dree, sällan
Les gens prétendent être meilleurs que Dree, rarement
G-code, baby
G-code, baby
Hänger ba' med good fellas
Je traîne juste avec les good fellas
Folk de påstår att de är bättre än Dree, sällan
Les gens prétendent être meilleurs que Dree, rarement
(Straynané)
(Straynané)





Writer(s): Salah Abdi Abdulle, Rami Hassen, Nils Kurt Erik Einar Groenberg


Attention! Feel free to leave feedback.