Dree Low feat. Z.E & Blizzy - För laxen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dree Low feat. Z.E & Blizzy - För laxen




För laxen
Pour le saumon
H-H-Hasti B
H-H-Hasti B
För laxen
Pour le saumon
Ingenting annat än laxen
Rien d’autre que le saumon
Jag gör det här för laxen
Je fais ça pour le saumon
Ingenting annat de lacagen
Rien d’autre que le saumon
Ey lyssna jag svär du är trams
Écoute, je te jure que tu racontes des bêtises
Att hålla för mig du är TAT
Faire ça pour moi, tu es vraiment bizarre
Ey du vill vara någon mannen sök hjälp
Tu veux être quelqu’un, mon pote, cherche de l’aide
För att vara någon det måste ske ett mirakel
Pour être quelqu’un, il faut un miracle
Folk här kalla som i Finland län
Les gens d’ici sont froids comme en Finlande
Djupt här kan du ens simma län?
Ici, tu peux même nager ?
Hajar här mannen kom och simma län
Les requins ici, mon pote, viens nager
För förlorar kan aldrig fucking vinna här
Car perdre, c’est impossible ici, putain, on peut jamais gagner ici
Ojojoj, jag är sex tår
Ojojoj, je suis sur six orteils
Jag har varit nr uno sen jag var 16
Je suis numéro un depuis que j’avais 16 ans
Om det här är skolan jag är rektorn
Si c’est l’école, alors je suis le directeur
Gör det här för laxen i varje 16
Je fais ça pour le saumon dans chaque 16
Vad gör du med en väst?
Qu’est-ce que tu fais avec un gilet ?
Mannen har du ens krig?
Mon pote, tu as même une guerre ?
Gör om och gör rätt för grabbar seriösa det finns ingen tid
Refais ça et fais bien, car les gars sérieux n’ont pas de temps
Ajaj oh, benim droppar hits i varenda sång
Ajaj oh, mon pote, je fais tomber des hits dans chaque chanson
Hur kan han göra varje gång?
Comment peut-il faire ça à chaque fois ?
Bäst här i branschen fråga dom
Le meilleur de l’industrie, va leur demander
Det enda jag hör nu är spola om
Le seul son que j’entends maintenant, c’est “rejoue”
För laxen
Pour le saumon
Ingenting annat än laxen
Rien d’autre que le saumon
Jag gör det här för laxen
Je fais ça pour le saumon
Ingenting annat de lacagen
Rien d’autre que le saumon
Eyo är jag för laxen?
Eyo, suis-je pour le saumon ?
Mannen ni kan matten
Mon pote, vous savez faire les maths ?
(Cash rules everything around me queen)
(Cash rules everything around me queen)
Hämta mina papper
Ramène mes papiers
Jag har sett sedlar i mängder
J’ai vu des billets en quantités
En gun och du tar upp dina händer (po-po-pop)
Un flingue, et tu lèves les mains (po-po-pop)
Takes and sold them, pengar ger motiv (yeah)
Les a prises et vendues, l’argent donne la motivation (ouais)
För en bit dom kan chapp någon annans liv (rra)
Pour un morceau, ils peuvent chapper la vie de quelqu’un d’autre (rra)
Här i trakten det går fort
Ici, dans le quartier, ça va vite
Här vi är våra tår
Ici, on est sur nos orteils
Soldiers alltid sin vakt
Les soldats sont toujours sur le qui-vive
Här vi litar dig (woop woop)
Ici, on te fait confiance (woop woop)
Vad gör du med en väst?
Qu’est-ce que tu fais avec un gilet ?
Mannen har du ens krig?
Mon pote, tu as même une guerre ?
Gör om och gör rätt för grabbar seriösa det finns ingen tid
Refais ça et fais bien, car les gars sérieux n’ont pas de temps
Ajaj oh, benim droppar hits i varenda sång
Ajaj oh, mon pote, je fais tomber des hits dans chaque chanson
Hur kan han göra varje gång?
Comment peut-il faire ça à chaque fois ?
Bäst här i branschen fråga dom
Le meilleur de l’industrie, va leur demander
Det enda jag hör nu är spola om
Le seul son que j’entends maintenant, c’est “rejoue”
För laxen
Pour le saumon
Ingenting annat än laxen
Rien d’autre que le saumon
Jag gör det här för laxen
Je fais ça pour le saumon
Ingenting annat de lacagen
Rien d’autre que le saumon
Hämta dina vänner och jag hämtar mina grabbar
Ramène tes amis, et je ramène mes mecs
Och du vet att vi slänger, delar 50 med varandra
Et tu sais qu’on lance, on partage 50 chacun
Inte samma sak med oss som när du lyssnar någon annan
Pas la même chose avec nous que lorsque tu écoutes quelqu’un d’autre
Truppen den är samlad, kroppen ung men skälen är gammal
La troupe est rassemblée, le corps est jeune, mais les raisons sont vieilles
Eufori de när lapparna dom räknas
Euphorie quand les billets sont comptés
Råkar vi bli gripna, lapparna dom säkras
Si on se fait attraper, les billets sont mis en sécurité
Stoppar i mig massa lappar jag vill kräkas
Je fourre des tas de billets, j’ai envie de vomir
Lapparna dom trivs kombinera det med Z
Les billets aiment se combiner avec Z
Prata koderna i luren
Parle les codes au téléphone
Jag kör runt som om bilen den var stulen (yeah)
Je roule comme si la voiture était volée (ouais)
Släpper inget om det duger
Je ne lâche rien si ça suffit
Jag har aldrig släppt en låt där jag säger nått och ljuger
Je n’ai jamais sorti un son je disais quelque chose et mentais
Vad gör du med en väst?
Qu’est-ce que tu fais avec un gilet ?
Mannen har du ens krig?
Mon pote, tu as même une guerre ?
Gör om och gör rätt för grabbar seriösa det finns ingen tid
Refais ça et fais bien, car les gars sérieux n’ont pas de temps
Ajaj oh, benim droppar hits i varenda sång
Ajaj oh, mon pote, je fais tomber des hits dans chaque chanson
Hur kan han göra varje gång?
Comment peut-il faire ça à chaque fois ?
Bäst här i branschen fråga dom
Le meilleur de l’industrie, va leur demander
Det enda jag hör nu är spola om
Le seul son que j’entends maintenant, c’est “rejoue”
För laxen
Pour le saumon
Ingenting annat än laxen
Rien d’autre que le saumon
Jag gör det här för laxen
Je fais ça pour le saumon
Ingenting annat de lacagen (för laxen)
Rien d’autre que le saumon (pour le saumon)
För laxen
Pour le saumon
Ingenting annat än laxen
Rien d’autre que le saumon
Jag gör det här för laxen
Je fais ça pour le saumon
Ingenting annat de lacagen
Rien d’autre que le saumon





Writer(s): Hamza Mohamed, Hast Barzanji, Josef Wojciechowicz, Salah Abdulle

Dree Low feat. Z.E & Blizzy - För Laxen
Album
För Laxen
date of release
10-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.