Dree Low - KARAKTÄR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dree Low - KARAKTÄR




KARAKTÄR
CARACTÈRE
Mannen, mannen, ey, mannen, mannen
Mec, mec, hey, mec, mec
Yei González
Yei González
Mannen, vafan händer? Folk har slutat bråka
Mec, qu'est-ce qui se passe ? Les gens ont arrêté de se battre
När jag säger box, de tror jag menar låda
Quand je dis boîte, ils pensent que je veux dire une boîte
Jag sitter i ett plan, ni sitter i en Škoda
Je suis dans un avion, vous êtes dans une Škoda
Ni gjorde ett år, jag gjorde en månad (cash)
Ce que vous avez fait en un an, j'ai fait en un mois (cash)
Puta policia
Puta policia
Vill skicka dem som kasse amnesia
Je veux les envoyer comme une amnésie de caisse
Aina, sissi, samma i Belize ibland
Aina, sissi, la même chose au Belize parfois
För de vill oss bara ont, de är grisiga
Parce qu'ils ne veulent que notre mal, ils sont si méchants
Kör sakta nu, kompis
Conduis lentement maintenant, mon pote
Jag mantla' den, kompis
Je le recouvre, mon pote
Har handskar på, kompis
J'ai des gants, mon pote
Det är schackmatt nu, kompis
C'est échec et mat maintenant, mon pote
Aldrig varit dum, de sa: "Tiga guld"
Je n'ai jamais été stupide, ils ont dit : "Le silence est d'or"
jag spela' stum, stacka' sedelbunt
Alors j'ai joué le muet, j'ai empilé des billets
Ey, min broder är haschash
Hé, mon frère est un haschash
Röker hasch och röker gräs
Il fume du hasch et de l'herbe
Varje gång som det är dags
Chaque fois que c'est le moment
Ingen tvekan, han är där
Aucun doute, il est
Längst fram med en rashäsh
Tout en avant avec une race de chevaux
Vi är tunga min xan
Nous sommes lourds sur mon xan
Jag är full av karaktär
Je suis plein de caractère
Fickor fulla, bara cash
Des poches pleines, que de l'argent
Hundra gubbar kan hundra gubbar, len
Cent mecs peuvent cent mecs, len
Dina grabbar snackar som det är hundra guzzar, len
Tes mecs parlent comme s'ils étaient cent guzzar, len
Du är da-dum, inte heller har ni bra flum, yeah-yeah-yeah
Tu es da-dum, vous n'avez pas non plus de bon flum, yeah-yeah-yeah
Förr, vi inte hade nå't, då, vi baxa'
Avant, on n'avait rien, alors, on cambriolait
Nu, det är nollor efter etta min kassa
Maintenant, c'est des zéros après un sur ma caisse
Jag vet inte vad det är men de har fastnat
Je ne sais pas ce que c'est mais ils sont coincés
Och jag lastar, on my way to the bank, jag skrattar
Et je charge, en route pour la banque, je ris
För falska, de spelar att de kör, brakkam
Parce que faux, ils jouent à conduire, brakkam
Men vilka av de här vill dö, brakkam?
Mais lequel d'entre eux veut mourir, brakkam ?
"Vi"-stämpeln är för falska, yeah-yeah-yeah
Le tampon "Nous" est trop faux, yeah-yeah-yeah
Ey, min broder är haschash
Hé, mon frère est un haschash
Röker hasch och röker gräs
Il fume du hasch et de l'herbe
Varje gång som det är dags
Chaque fois que c'est le moment
Ingen tvekan, han är där
Aucun doute, il est
Längst fram med en rashäsh
Tout en avant avec une race de chevaux
Vi är tunga min xan
Nous sommes lourds sur mon xan
Jag är full av karaktär
Je suis plein de caractère
Fickor fulla, bara cash
Des poches pleines, que de l'argent
Puta policia
Puta policia
Aina sissi, samma i Belize ibland
Aina sissi, la même chose au Belize parfois
Ey, min broder är haschash
Hé, mon frère est un haschash
Röker hasch och röker gräs
Il fume du hasch et de l'herbe
Varje gång som det är dags
Chaque fois que c'est le moment
Ingen tvekan, han är där
Aucun doute, il est
Längst fram med en rashäsh
Tout en avant avec une race de chevaux
Vi är tunga min xan
Nous sommes lourds sur mon xan
Jag är full av karaktär
Je suis plein de caractère
Fickor fulla, bara cash
Des poches pleines, que de l'argent
Ey, min broder är haschash
Hé, mon frère est un haschash
Röker hasch och röker gräs
Il fume du hasch et de l'herbe
Varje gång som det är dags
Chaque fois que c'est le moment
Ingen tvekan, han är där
Aucun doute, il est
Längst fram med en rashäsh
Tout en avant avec une race de chevaux
Vi är tunga min xan
Nous sommes lourds sur mon xan
Jag är full av karaktär
Je suis plein de caractère
Fickor fulla, bara cash
Des poches pleines, que de l'argent





Writer(s): Salah Abdulle


Attention! Feel free to leave feedback.