Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jag
kan
inte
slappna
av,
hur
ska
jag
sova?
Ich
kann
mich
nicht
entspannen,
wie
soll
ich
schlafen?
Högvarv
i
skallen
utan
nån
cola
Hochtouren
im
Kopf
ohne
Cola
Sitter,
reflekterar
mitt
sätt
att
leva
Ich
sitze
da,
reflektiere
meine
Art
zu
leben
Det
kan
inte
vara
bra
för
oss
båda
Das
kann
nicht
gut
für
uns
beide
sein
Hur
kan
du
sitta
där
så
förvånad?
Wie
kannst
du
da
so
überrascht
sitzen?
Du
borde
veta,
tiden
är
lånad
Du
solltest
wissen,
die
Zeit
ist
geliehen
Ingen
går
safe,
bara
blåa
tejp
Niemand
ist
sicher,
nur
blaues
Klebeband
Försöker
att
rymma
iväg
med
Mimosa
Ich
versuche,
mit
Mimosa
wegzulaufen
Allting
här
känns
ba
så
kallt
Alles
hier
fühlt
sich
einfach
so
kalt
an
Jag
har
på
mig
min
gås
och
jag
fryser
Ich
trage
meine
Gans
und
ich
friere
Det
verkar
så
bra
på
min
'Gram
Es
sieht
so
gut
auf
meinem
'Gram
aus
Men
inget
av
flödet
betyder
Aber
nichts
von
dem
Feed
bedeutet
etwas
Allt
jag
bär
på,
kom
testa
bär
på
Alles,
was
ich
mit
mir
trage,
komm,
versuch
du
es
zu
tragen
Jag
och
min
Nina
behöver
ej
Säpo
Ich
und
meine
Nina
brauchen
keine
Säpo
För
stora
hajar,
har
tröttnat
på
räkor
Zu
große
Haie,
habe
die
Garnelen
satt
För
sköna
skor,
kom
testa
gå
här
då
Zu
bequeme
Schuhe,
komm,
versuch
mal
hier
zu
gehen
Jag
är
själv,
jag
behöver
inte
nån
Ich
bin
allein,
ich
brauche
niemanden
Jag
föddes
och
dör
när
jag
ensam
Ich
wurde
geboren
und
sterbe,
wenn
ich
allein
bin
Jag
känner
mig
inte
som
dem
Ich
fühle
mich
nicht
wie
sie
Vi
skiljs
på
vårt
sätt
att
tänka
Wir
unterscheiden
uns
in
unserer
Denkweise
Hon
sa:
"Jag
hatar
det
du
hatar
och
jag
älskar
det
du
älskar"
Sie
sagte:
"Ich
hasse,
was
du
hasst,
und
ich
liebe,
was
du
liebst"
Jag
vill
bara
ha
dig,
jag
vill
inte
ha
nån
väska
Ich
will
nur
dich,
ich
will
keine
Tasche
Den
Dree
samma
rik
som
han
fattig
Der
Dree
ist
derselbe,
ob
reich
oder
arm
Dеn
Dree
som
talar
guld
när
han
haki
Der
Dree,
der
Gold
spricht,
wenn
er
redet
Jag
kan
inte
slappna
av,
hur
ska
jag
sova?
Ich
kann
mich
nicht
entspannen,
wie
soll
ich
schlafen?
Högvarv
i
skallen
utan
nån
cola
Hochtouren
im
Kopf
ohne
Cola
Sitter,
reflekterar
mitt
sätt
att
leva
Ich
sitze
da,
reflektiere
meine
Art
zu
leben
Det
kan
inte
vara
bra
för
oss
båda
Das
kann
nicht
gut
für
uns
beide
sein
Hur
kan
du
sitta
där
så
förvånad?
Wie
kannst
du
da
so
überrascht
sitzen?
Du
borde
veta,
tiden
är
lånad
Du
solltest
wissen,
die
Zeit
ist
geliehen
Ingen
går
safe,
bara
blåa
tejp
Niemand
ist
sicher,
nur
blaues
Klebeband
Försöker
att
rymma
iväg
med
Mimosa
Ich
versuche,
mit
Mimosa
wegzulaufen
Fruktar
när
vi
vinner
kärlek
Ich
fürchte,
wenn
wir
Liebe
gewinnen
Deras
falskhet
går
före
din
ärlighet
Ihre
Falschheit
geht
vor
deiner
Ehrlichkeit
Ovärderlig,
ej
värdelös
Unbezahlbar,
nicht
wertlos
Att
hålla
det
äkta
har
aldrig
vart
en
bad
idé
Es
echt
zu
halten
war
noch
nie
eine
schlechte
Idee
Behandla
som
du
vill
behandlas
Behandle
andere
so,
wie
du
behandelt
werden
möchtest
Förtryck
inte
svaga
för
du
ska
va
mangas
Unterdrücke
nicht
die
Schwachen,
denn
du
sollst
stark
sein
Du
andas
det
de
andra
andas
Du
atmest,
was
die
anderen
atmen
Så
lyd
bara
Gud
och
din
mamma
Also
gehorche
nur
Gott
und
deiner
Mutter
Vi
alla
har
datum
på
pannan
Wir
alle
haben
ein
Datum
auf
der
Stirn
För
mörkt
för
att
se
var
jag
hamna
Zu
dunkel,
um
zu
sehen,
wo
ich
lande
Behöver
en
sol,
ingen
lampa
Ich
brauche
eine
Sonne,
keine
Lampe
Vi
alla
ska
gitt,
mannen,
jalla
Wir
alle
werden
gehen,
Mann,
jalla
Vi
alla
ska
dit,
döden
kan
inte
vi
fly
från
Wir
alle
werden
dorthin
gehen,
dem
Tod
können
wir
nicht
entfliehen
Vila
i
frid
mina
bröder,
vi
lider,
er
tur
kom
Ruhet
in
Frieden,
meine
Brüder,
wir
leiden,
eure
Zeit
kam
Jag
kan
inte
slappna
av,
hur
ska
jag
sova?
Ich
kann
mich
nicht
entspannen,
wie
soll
ich
schlafen?
Högvarv
i
skallen
utan
nån
cola
Hochtouren
im
Kopf
ohne
Cola
Sitter,
reflekterar
mitt
sätt
att
leva
Ich
sitze
da,
reflektiere
meine
Art
zu
leben
Det
kan
inte
vara
bra
för
oss
båda
Das
kann
nicht
gut
für
uns
beide
sein
Hur
kan
du
sitta
där
så
förvånad?
Wie
kannst
du
da
so
überrascht
sitzen?
Du
borde
veta,
tiden
är
lånad
Du
solltest
wissen,
die
Zeit
ist
geliehen
Ingen
går
safe,
bara
blåa
tejp
Niemand
ist
sicher,
nur
blaues
Klebeband
Försöker
att
rymma
iväg
med
Mimosa
Ich
versuche,
mit
Mimosa
wegzulaufen
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rami Hassen, Salah Abdi Abdulle
Attention! Feel free to leave feedback.