Dree Low - Så här - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dree Low - Så här




Så här
Comme ça
Ey, Dree
Hé, Dree
Bara beats från MCaliste
Seulement des beats de MCaliste
Halvt kilo guld, ey vi lever här
Un demi-kilo d'or, mec on vit comme ça
Hundra lax kund, ey vi lever här
Cent mille clients, mec on vit comme ça
Alltid varit stum, ey vi lever här
Toujours resté muet, mec on vit comme ça
Ey halv mille samtal, vi lever här
Mec, un demi-million d'appels, on vit comme ça
Har du nåt emot att vi lever här
Tu as un problème avec notre façon de vivre comme ça ?
För om vi snackar para, ey det är ju värt
Parce que si on parle d'argent, mec, ça vaut le coup
Euro, dollar, det här är vår värld
Euros, dollars, c'est notre monde
Blod, svett och tårar är det som krävs
Sang, sueur et larmes, c'est ce qu'il faut
Jag åker ej artist, jag är business man
Je ne suis pas un artiste, je suis un homme d'affaires
Och mannen varje dag, jag är busy len
Et chaque jour, mec, je suis occupé
Och hela tiden rush, vadå easy man
Et tout le temps pressé, quoi, c'est facile, mec ?
Ey min mamma sa va smart, jag listig len
Mec, ma mère a dit d'être intelligent, alors je suis rusé
Sen Jett som i France har jag satsat vinsten
Puis Jett en France, j'ai parié sur la victoire
Alla dom vet vem är bättre än mig, finns det
Tous ceux qui connaissent savent qui est meilleur que moi, y en a-t-il ?
Dom enklaste rimmen, men show dig som ingen
Les rimes les plus simples, mais je me montre comme personne d'autre
NHM2, jag är äldre, dom brinner
NHM2, je suis plus vieux, ils brûlent
Nu dom är mig som billig kostym
Maintenant ils sont sur moi comme un costume bon marché
Att va i min närhet, man tror det som rus
Être près de moi, on croit que c'est une drogue
Har tio röster, dom tycker jag sjuk
J'ai dix voix, ils pensent que je suis malade
Varje gång jag släpper, man tror de' nån' ny
Chaque fois que je sors quelque chose, on dirait qu'il y a du nouveau
Hur dom fucking spelar att dom inte vill
Comment ils font semblant de ne pas vouloir
Men alla dessa chaggaz dom är into scene
Mais tous ces chaggaz sont dans la scène
Jag kom för å jappa industri, ta mina paras sen nahas gitt
Je suis venu pour bouleverser l'industrie, prendre mon argent et disparaître
Halvt kilo guld, ey vi lever här
Un demi-kilo d'or, mec on vit comme ça
Hundra lax kund, ey vi lever här
Cent mille clients, mec on vit comme ça
Alltid varit stum, ey vi lever här
Toujours resté muet, mec on vit comme ça
Ey halv mille samtal, vi lever här
Mec, un demi-million d'appels, on vit comme ça
Har du nåt emot att vi lever här
Tu as un problème avec notre façon de vivre comme ça ?
För om vi snackar para, ey det är ju värt
Parce que si on parle d'argent, mec, ça vaut le coup
Euro, dollar, det här är vår värld
Euros, dollars, c'est notre monde
Blod, svett och tårar är det som krävs
Sang, sueur et larmes, c'est ce qu'il faut
Jag släpper ett album, dom chockades oj
Je sors un album, ils sont choqués, oh
Jag sitter i studion och skrattar med boys
Je suis en studio et je ris avec les gars
Min brate, amigo, det här är ba' skoj
Mon frère, mon ami, c'est juste pour s'amuser
Jag etta i gamet som jag vore Floyd
Je suis numéro un dans le jeu, comme si j'étais Floyd
Jag känner mig fittig när jag släpper en låt
Je me sens mal quand je sors une chanson
Men vad ska jag göra, jag släpper ändå
Mais que dois-je faire, je la sors quand même
Dom lånar mitt flow, man tror jag lendo
Ils empruntent mon flow, on dirait que je me moque
Jag skrattar mycket, jag skickar hem dom
Je ris tellement que je les renvoie chez eux
Denna haschen den är dansk mannen
Ce hash, il est danois, mec
Louis mössan är fransk mannen
Le bonnet Louis est français, mec
Tramadolen utländsk mannen
La tramadol, c'est étranger, mec
Dom alla vill vi ska hem mannen
Ils veulent tous qu'on rentre à la maison, mec
Jag snurra dit lag, Ronaldinho ha
Je fais tourner l'équipe, Ronaldinho a
Jag skojar med er, jag Robinho ha
Je plaisante, j'ai Robinho
Jag låser försvaret, Mourinho ha
Je verrouille la défense, Mourinho a
Ey mentaliten är vinn, yo ha
Mec, la mentalité c'est la victoire, yo a
Halvt kilo guld, ey vi lever här
Un demi-kilo d'or, mec on vit comme ça
Hundra lax kund, ey vi lever här
Cent mille clients, mec on vit comme ça
Alltid varit stum, ey vi lever här
Toujours resté muet, mec on vit comme ça
Ey halv mille samtal, vi lever här
Mec, un demi-million d'appels, on vit comme ça
Har du nåt emot att vi lever här
Tu as un problème avec notre façon de vivre comme ça ?
För om vi snackar para, ey det är ju värt
Parce que si on parle d'argent, mec, ça vaut le coup
Euro, dollar, det här är vår värld
Euros, dollars, c'est notre monde
Blod, svett och tårar är det som krävs (ye ye ye yea)
Sang, sueur et larmes, c'est ce qu'il faut (ye ye ye yea)





Writer(s): Dree Low


Attention! Feel free to leave feedback.