Dree Low - Övervakning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dree Low - Övervakning




Övervakning
Surveillance
Dree Low, Matte Caliste
Dree Low, Matte Caliste
Vafan tror de, mannen
Qu'est-ce qu'ils pensent, mon homme ?
Bara beats från MCaliste
Rien que des beats de MCaliste
Försöker gömma mig från kameror övervakning hela tiden
J'essaie de me cacher des caméras de surveillance tout le temps
fort jag är runt hörnet jag ser värsta skumma bilen
Dès que je suis au coin de la rue, je vois une voiture louche
När jag trycker vid någons port någons granne ringer aina
Quand je sonne à la porte de quelqu'un, le voisin appelle toujours
De kommer med fyra bilar men de hinner inte timea
Ils arrivent avec quatre voitures, mais ils ne sont pas assez rapides
Men säg till mig vad dom vill vi vill bara göra para
Mais dis-moi ce qu'ils veulent, on veut juste faire de l'argent
Ey dom tror det här är någon film jävla grisarna maskhara
Hé, ils pensent que c'est un film, ces flics sont des clowns
Ändå benim e kvar, riktig fuckin' trapstar
Je suis toujours là, un vrai putain de trapstar
Står här när det är knas och jag har aldrig bytit lag
Je suis quand ça devient chaud et je n'ai jamais changé d'équipe
Kom och sätt dig ner min vän jag ska ge dig lektioner
Viens t'asseoir mon pote, je vais te donner des leçons
Din heder gör dig man, inga fuckin' kroner
Ton honneur te rend homme, pas des putains de couronnes
Driftar med handen, inga låstas pistoler
Je bouge ma main, pas de putains de flingues
Vi fläshar inga guns, eyo vi fruktar spioner
On ne montre pas d'armes, on craint les espions
Orten stinker bara braja
Le quartier ne sent que le braquage
Aina baxar dom maja
Ils sont toujours en train de voler
Tabbarna dom går fire
Les choses tournent bien
Hetsig rush här det är bara hajar
C'est la ruée vers l'or, il n'y a que des requins ici
Zutt finns det finns äbi
Il y a du zutt, il y a du äbi
Trad finns det finns äzi
Il y a du trad, il y a du äzi
Topp klass inget rally
Top classe, pas de rallye
Kom till Husby och det är färdigt
Viens à Husby et c'est fini
Fan vad ni är falska mannen
Putain, vous êtes faux, mec
Poppar nåra trat snacka mannen
On boit un peu de jus, on se la raconte
I orten bushas av bakka manenn
Dans le quartier, on se fait bastonner
Fyrtiofemman går blakka mannen
La 45 est chargée, mec
Jag varnar dig om jag blir lakkad dig
Je te préviens, si je te vois, tu vas être grillé
Slice lägger den i nacken dig
Slice va te la mettre dans la nuque
Aa kör en hel traktor dig
Aa, on va te passer dessus avec un tracteur entier
M dumpar dig i backen mig
M, on va te balancer dans la boue
Försöker gömma mig från kameror övervakning hela tiden
J'essaie de me cacher des caméras de surveillance tout le temps
fort jag är runt hörnet jag ser värsta skumma bilen
Dès que je suis au coin de la rue, je vois une voiture louche
När jag trycker vid någons port någons granne ringer aina
Quand je sonne à la porte de quelqu'un, le voisin appelle toujours
De kommer med fyra bilar men de hinner inte timea
Ils arrivent avec quatre voitures, mais ils ne sont pas assez rapides
Men säg till mig vad dom vill vi vill bara göra para
Mais dis-moi ce qu'ils veulent, on veut juste faire de l'argent
Ey dom tror det här är någon film jävla grisarna maskhara
Hé, ils pensent que c'est un film, ces flics sont des clowns
Ändå benim e kvar, riktig fuckin' trapstar
Je suis toujours là, un vrai putain de trapstar
Står här när det är knas och jag har aldrig bytit lag
Je suis quand ça devient chaud et je n'ai jamais changé d'équipe
Mannen säg mig hur ska vi toppen
Dis-moi, comment on fait pour atteindre le sommet ?
Krabborna drar ner mig hela vägen ner till botten
Les crabes me tirent vers le bas, jusqu'au fond
Mannen, ey, de sätter käppar i hjulet
Mec, ils mettent des bâtons dans les roues
Kameror husen spaning luren
Des caméras sur les maisons, des espions au téléphone
Folk här de kan bara skala hus
Les gens ici ne savent que casser des maisons
Beckna koks sen jaga rus
Ils sniffent du coke, puis ils cherchent des sensations fortes
Sen barnsben vi kan bara bus
Depuis l'enfance, on ne fait que des bêtises
Fast i mörker vill hitta ljus
Pris dans l'obscurité, on veut trouver la lumière
De vill göra mig svagare men jag smartare
Ils veulent me rendre plus faible, mais je suis plus intelligent
Jag har aldrig satt min tillit för en bedragare
Je n'ai jamais fait confiance à un imposteur
Alla dessa hatare, jointplockare
Tous ces ennemis, ces fumeurs de joints
Rusjagare, skitsnackare, fuckin' hatare
Ces accros, ces ragots, ces putains d'ennemis
Försöker gömma mig från kameror övervakning hela tiden
J'essaie de me cacher des caméras de surveillance tout le temps
fort jag är runt hörnet jag ser värsta skumma bilen
Dès que je suis au coin de la rue, je vois une voiture louche
När jag trycker vid någons port någons granne ringer aina
Quand je sonne à la porte de quelqu'un, le voisin appelle toujours
De kommer med fyra bilar men de hinner inte timea
Ils arrivent avec quatre voitures, mais ils ne sont pas assez rapides
Men säg till mig vad dom vill vi vill bara göra para
Mais dis-moi ce qu'ils veulent, on veut juste faire de l'argent
Ey dom tror det här är någon film jävla grisarna maskhara
Hé, ils pensent que c'est un film, ces flics sont des clowns
Ändå benim e kvar, riktig fuckin' trapstar
Je suis toujours là, un vrai putain de trapstar
Står här när det är knas och jag har aldrig bytit lag
Je suis quand ça devient chaud et je n'ai jamais changé d'équipe





Writer(s): Dree Low, Dreelow Caliste, Matte Caliste


Attention! Feel free to leave feedback.