Dreezy - Mind Games - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dreezy - Mind Games




Mind Games
Jeux d'esprit
Some times I fall for boys so fast
Parfois, je tombe amoureuse des garçons si vite
I act like no one saw me
J'agis comme si personne ne me voyait
And every time my phone ring
Et chaque fois que mon téléphone sonne
I'm hoping that he call me
J'espère que c'est toi qui m'appelles
Fault me killing me softly
Tu me fais mal doucement
I hurt to you like coffee
Tu me fais du mal comme le café
You think I like you you call me
Tu penses que je t'aime, tu m'appelles
I told these niggas get off me for you
J'ai dit à ces mecs de me laisser tranquille pour toi
Oh you got me so deep
Oh, tu m'as tellement touchée
Seen you in my dream
Je t'ai vu dans mon rêve
Dream boy I can't sleep
Mon rêve de garçon, je ne peux pas dormir
I need you by me
J'ai besoin de toi près de moi
Attracted to you sexually
Je suis attirée par toi sexuellement
But Instite you inletually
Mais je t'admire intellectuellement
You scared to take a chance with me
Tu as peur de prendre une chance avec moi
Just let it flow don't know what your ex's did to you but just let it go
Laisse-toi aller, je ne sais pas ce que tes ex t'ont fait, mais laisse-toi aller
I told you that I fuck with you and Then I let it show don't never say we can't happen because you never know
Je t'ai dit que j'étais attirée par toi et ensuite je l'ai montré, ne dis jamais que ça ne peut pas arriver parce que tu ne sais jamais
If you don't put the effort then how we suppose to grow
Si tu ne fais pas d'efforts, comment allons-nous grandir ?
I let down my guard boy then broke my heart I ain't play it smart fell apart then fell into your arms and you ain't play your part
J'ai baissé ma garde, mec, puis tu m'as brisé le cœur, je n'ai pas joué intelligemment, j'ai été brisée, puis je suis tombée dans tes bras et tu n'as pas joué ton rôle
Now I'm hurt back to square one
Maintenant, je suis blessée, de retour à la case départ
If you gone play these mind games then play a fare one
Si tu veux jouer à ces jeux d'esprit, alors joue-les juste





Writer(s): Roland Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.