DrefQuila feat. Young High - 2+1 - translation of the lyrics into German

2+1 - DrefQuila translation in German




2+1
2+1
Yeah (yeah)
Yeah (yeah)
Para-pa-pa-pa (oh)
Para-pa-pa-pa (oh)
Pa-para-pa-pa-pa (oh)
Pa-para-pa-pa-pa (oh)
Esto lo escribí después de una noche muy loca
Das hab ich nach einer sehr verrückten Nacht geschrieben
Muy, muy loca (oh-oh-oh)
Sehr, sehr verrückt (oh-oh-oh)
Dice
Es heißt
La mota y el alcohol me están pegando duro
Das Gras und der Alkohol hauen mich ganz schön um
Se ven más grande lo' culo'
Die Ärsche sehen größer aus
Y esta noche, bebé, creo que vamo a ser 2+1 (eh)
Und heute Nacht, Baby, glaube ich, werden wir 2+1 sein (eh)
la eliges, la identificas (llamo)
Du suchst sie aus, du findest sie (ich rufe an)
Yo la llamo, pero le explicas
Ich rufe sie an, aber du erklärst ihr
Que esta noche (oh-oh)
Dass wir heute Nacht (oh-oh)
Queremos ser 2+1, uh-uh-uh (ah)
2+1 sein wollen, uh-uh-uh (ah)
Queremos ser 2+1, yeah
Wir wollen 2+1 sein, yeah
Que se besen mientras fumo
Dass sie sich küssen, während ich rauche
O que ella te enrole uno
Oder dass sie dir einen Joint dreht
Pa que se pasen el humo (oh)
Damit ihr den Rauch teilt (oh)
Todo privado, bien discreto (discreto)
Alles privat, ganz diskret (diskret)
Ese va a ser nuestro secreto (yeah)
Das wird unser Geheimnis sein (yeah)
Ella contigo, yo con ella, conmigo
Sie mit dir, ich mit ihr, du mit mir
Después de esto, seremo amigos (yeah)
Danach werden wir Freunde sein (yeah)
Vamos a darle rienda suelta al sexo
Wir lassen dem Sex freien Lauf
A meterle, a darnos castigo
Wir treiben es, wir bestrafen uns
Quitémonos la ropa, vamos sin disfraces (yeah)
Ziehen wir uns aus, ganz ohne Verkleidung (yeah)
Yo que a ti te gustan esas putas con clase (yeah)
Ich weiß, dass du auf diese Schlampen mit Klasse stehst (yeah)
Si veo una para ti le digo que pase
Wenn ich eine für dich sehe, sage ich ihr, sie soll reinkommen
Yo quiero que se toquen, que se besen, que se monten
Ich will, dass sie sich berühren, dass sie sich küssen, dass sie aufeinander steigen
Si ya la elegiste que se apronte
Wenn du sie schon ausgewählt hast, soll sie sich bereit machen
Quiero que le digas "bebecita, en cuatro ponte" (puta)
Ich will, dass du ihr sagst "Baby, geh auf alle Viere" (Schlampe)
Y que nos mande un DM de "casi me rompen" (eh-eh)
Und dass sie uns eine DM schickt mit "Sie haben mich fast zerbrochen" (eh-eh)
Si te preguntan por ella tus amigas
Wenn deine Freundinnen dich nach ihr fragen
Dile que solo son amigas
Sag ihnen, dass sie nur Freundinnen sind
Dispuesta a hacer cosas prohibidas
Bereit, verbotene Dinge zu tun
Contigo y conmigo, bebé (yeah)
Mit dir und mit mir, Baby (yeah)
La mota y el alcohol me están pegando duro
Das Gras und der Alkohol hauen mich ganz schön um
Se ven más grande lo' culo'
Die Ärsche sehen größer aus
Y esta noche, bebé, creo que vamo a ser 2+1 (oh-oh-oh)
Und heute Nacht, Baby, glaube ich, werden wir 2+1 sein (oh-oh-oh)
la eliges, la identificas
Du suchst sie aus, du findest sie
Yo la llamo, pero le explicas
Ich rufe sie an, aber du erklärst ihr
Que esta noche
Dass wir heute Nacht
Queremos ser 2+1, uh-uh-uh (uh-uh)
2+1 sein wollen, uh-uh-uh (uh-uh)
Queremos ser 2+1, yeah
Wir wollen 2+1 sein, yeah
Que se besen mientras fumo
Dass sie sich küssen, während ich rauche
O que ella te enrole uno
Oder dass sie dir einen Joint dreht
Pa que se pasen el humo
Damit ihr den Rauch teilt
Todo privado, bien discreto (oh-oh)
Alles privat, ganz diskret (oh-oh)
Ese va a ser nuestro secreto
Das wird unser Geheimnis sein
(Chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
(Chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
¿Aló? (chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
Hallo? (chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
Hola, ¿cómo están? (chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
Hallo, wie geht es euch? (chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
¿Cómo despertaron? (chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
Wie seid ihr aufgewacht? (chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
Oye, lo pasé bacán anoche (chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
Hey, ich hatte gestern Abend viel Spaß (chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
Ojalá se repita po, y cuando quieran me llaman
Hoffentlich wiederholen wir das, und wenn ihr wollt, ruft ihr mich an
Ya sabe' (chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
Du weißt schon (chiqui, chiqui-tum, ah-yeah-yeah)
Nos vemo, besitos, chau (yeah, ¡yeah!)
Wir sehen uns, Küsschen, ciao (yeah, yeah!)





Writer(s): Claudio Ignacio Montano Ceura, Rodrigo Alfredo Cifuentes Zuniga


Attention! Feel free to leave feedback.