DrefQuila feat. Efeygriegas - Lanab - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DrefQuila feat. Efeygriegas - Lanab




Lanab
Ланаб
Letra de "Lanab" ft. Efeygriegas, D.Marzùn
Текст песни "Ланаб" ft. Efeygriegas, D.Marzùn
El fuego de sus caderas
Пламя твоих бедер,
El hielo de su corazon
Лед твоего сердца,
Ojos de pantera
Глаза пантеры,
Reina de la seduccion
Королева соблазна,
Me domas, me tomas, me esperas
Ты приручаешь, пленяешь, ждешь меня,
Me enredas en la sensacion
Погружаешь в водоворот обжигающих ощущений,
De que esto en tu pieza se queda
Которые останутся только у нас,
Y que no habra repeticion
Воспоминанием неповторимой ночи.
Ella quiere que vuelva a verla
Ты хочешь, чтобы я снова увидел тебя,
Mejor que sobra a que esto se pierda
Лучше так, чем потерять,
Una sola ocasion para hacerle el amor a mi girl ya no hay ma′ vuelta
Единственная ночь, чтобы подарить тебе мою любовь, моя девочка, обратной дороги нет.
(Hay que escoger el mismo hotel para cogerla)
(Нужен тот же отель, чтобы обладать тобой)
Apaga la luz se calienta la cama
Гаси свет, кровать набирает жар,
Deja la ropa y cierra la puerta
Сбрось одежду и запри дверь,
Quien no quisiera tenerla Un misterio en su memoria interna
Кто не желал бы обладать тобой? Тайна в твоей памяти,
Su rostro en camara lenta
Твой образ в замедленной съемке,
Mostrandome mas de la cuenta
Открывающий мне все больше,
Ella sabe muy bien quien es su boy
Ты хорошо знаешь, кто твой мальчик,
Ella me sigue a todo lao' que voy
Ты следуешь за мной повсюду, куда бы я ни пошел,
Sabe que no hay regla donde estoy
Ты знаешь, что правил там нет,
Me siento fortunao′ por ser tu toy
Я чувствую себя счастливым, будучи твоей игрушкой.
Nadie juega en su liga
Никто не играет в твоей лиге,
Pero yo si con su liga
Но я вступаю в игру,
No te quiero como amiga
Ты не нужна мне как подруга,
Te quiero ganandole abajo y arriba
Ты нужна мне, чтобы побеждать тебя снова и снова,
Nadie juega en su liga
Никто не играет в твоей лиге,
Pero yo si con su liga
Но я вступаю в игру,
No te quiero como amiga
Ты не нужна мне как подруга,
Te quiero ganandole abajo y arriba
(Ты нужна мне, чтобы побеждать тебя снова и снова)
Yeeeeh Yo sabia que si me metia
Дааа, я знал, что если я попаду
En su laberinto no iba a salir
В твой лабиринт, пути назад не будет,
Pero a mi mismo me mentía por que igual quería
Но я лгал себе, потому что я все равно хотел
Perderme en ti estamos en venus, reino de martes
Заблудиться в тебе, мы на Венере, царство Марса,
Apaga el celu no van a llamarte
Выключи телефон, тебе никто не позвонит,
Y si te llaman le hablas cortante
А если позвонят, отвечай резко,
Como si pa ti yo fuera importante
Как будто бы я для тебя важен.
Yo se que tu me conoce
Я знаю, что ты меня знаешь,
Que te disfruta mi roce
Что ты наслаждаешься моими прикосновениями,
Que le doy lento y asi pa' dentro
Что я делаю медленно и глубоко,
Le gusta que yo la acose
Тебе нравится, когда я обволакиваю тебя,
Me llama justo a las doce
Ты звонишь мне ровно в полночь,
Jugamo cambiando pose
Мы играем, меняя позы,
Despues de unos movientos queda
После нескольких движений ты остаешься,
Contenta toda la noche
Счастливой всю ночь.
Somos como canela en el tema
Мы как корица в этой теме,
Madera de roble, Tu borde (lo amejo?)
Дуб, твой край, люблю это?),
Una damisela con tela chanel
Девица в ткани от Шанель,
Constelación en sus ojos café
Созвездие в твоих карих глазах,
Tigresa en mi pieza, la mesa, el cafe
Тигрица в моей постели, стол, кофе,
El beso en el labio marcado otra ve
Поцелуй на губах, я снова оставил след,
Me pide tres noches pero ya deseé
Ты просишь три ночи, но я уже пожелал,
Que dormire con ella to' el mes
Чтобы я провел с тобой весь месяц.
Nadie juega en su liga
Никто не играет в твоей лиге,
Pero yo si con su liga
Но я вступаю в игру,
No te quiero como amiga
Ты не нужна мне как подруга,
Te quiero ganandole abajo y arriba
Ты нужна мне, чтобы побеждать тебя снова и снова,
Nadie juega en su liga
Никто не играет в твоей лиге,
Pero yo si con su liga
Но я вступаю в игру,
No te quiero como amiga
Ты не нужна мне как подруга
(Te quiero ganandole abajo y arriba)
(Ты нужна мне, чтобы побеждать тебя снова и снова)





Writer(s): 2018 dtm

DrefQuila feat. Efeygriegas - Lanab
Album
Lanab
date of release
07-03-2018

1 Lanab


Attention! Feel free to leave feedback.