DrefQuila - Acompáñame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DrefQuila - Acompáñame




Acompáñame
Пойдем со мной
Como caminas sin mirarme
Как ты идешь, не глядя на меня,
porque no te deja tu hombre
Ведь твой мужчина тебе не позволяет,
se muy bien que quieres hablarme
Я точно знаю, что ты хочешь поговорить со мной,
o solo tu alma me responde
Или это только твоя душа мне отвечает.
te e visto un par de veces antes
Я видел тебя пару раз раньше,
por eso mis ganas enormes
Поэтому мое желание огромно,
puedo un ratito rapearte
Могу немного почитать тебе рэп,
cuando lleguemos sabras donde
Когда приедем, узнаешь куда.
acompañame a un lugar donde que nadie nos siga
Пойдем со мной туда, где нас никто не увидит,
mami mientele y dile que te vas con tu amiga
Малышка, солги ему и скажи, что ты ушла с подругой.
acompañame a un lugar donde que nadie nos siga
Пойдем со мной туда, где нас никто не увидит,
mami mientele y dile que te vas con tu amiga
Малышка, солги ему и скажи, что ты ушла с подругой.
Y puede que te llame que te busque y que te pregunte
И может быть, он будет звонить тебе, искать тебя и спрашивать,
pero mami tu siempre tienes que estar a un paso adelante de él
Но, малышка, ты всегда должна быть на шаг впереди него,
asi que solo dile que
Так что просто скажи ему, что
dile que te vas con tu amiga
Скажи, что ты ушла с подругой.
que diosito me lo bendiga
Пусть боженька его благословит,
pero luego cambias de rumbo
Но потом ты меняешь маршрут
y te espero aqui en mi guarida
И ждешь меня здесь, в моем логове.
y nos vamos, nos escapamos
И мы уходим, сбегаем
mas alla de lo conocido por los seres humanos
Дальше того, что известно людям.
de la mano conectamos y las aves
Держась за руки, мы соединяемся, и птицы
nos preguntan baby como es que volamos
Спрашивают нас, детка, как же мы летаем.
yo se que por una aventura
Я знаю, что ради одного приключения
no dejaras a esta heradura
Ты не бросишь этого коня,
porque te ofrece todo su dulcura
Потому что он предлагает тебе всю свою сладость,
y yo solo esta pieza oscura
А я лишь эту темную комнату.
(End)
(Конец)





Writer(s): rubén reinoso


Attention! Feel free to leave feedback.