DrefQuila - Antes Del Desayuno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DrefQuila - Antes Del Desayuno




Antes Del Desayuno
Перед завтраком
(Para-pa-pa-pa)
(Пара-па-па-па)
(Para-pa-pa-pa)
(Пара-па-па-па)
Quiero probarte antes del desayuno (del desayuno)
Я хочу попробовать тебя перед завтраком (перед завтраком)
desbloqueas esa traba mental
Ты отпираешь этот душевный замок
Y aunque tu cuerpo solo sea de humo (uh-uh)
И хотя твое тело всего лишь из дыма (угу-угу)
Puedo sentir que me llevas más allá (más allá, ah-ah)
Я чувствую, как ты несёшь меня выше (выше, ах-ах)
Muchos no entienden lo que y yo tenemos (eh-eh)
Многие не понимают, что у нас с тобой (эх-эх)
Eres tan mágica que te miran mal
Ты такая волшебная, что на тебя смотрят косо
Y sin saber del cielo y cómo volar (como volar)
И, не зная о небе и о том, как летать (как летать)
Me enseñaste cómo hacerlo, oh-oh-oh-oh (yeah-eh)
Ты научила меня этому, о-о-о-о (да-эх)
Estamo' riendo sin razón, en lo más alto que hay (sheesh)
Мы смеёмся без причины, на самой вершине (шиш)
Porque me dejaste high (sheesh, me dejaste high)
Потому что ты сделала меня кайфовым (шиш, ты сделала меня кайфовым)
Tu perfume es mucho más que olor
Твой парфюм это больше, чем просто запах
Porque me dejaste high (sheesh)
Потому что ты сделала меня кайфовым (шиш)
Baby, me dejaste high (sheesh)
Детка, ты сделала меня кайфовым (шиш)
Me dejaste high (yeah, yeah)
Ты сделала меня кайфовым (да, да)
Dicen que eres mala pero no, no deben conocerte (no deben concerte)
Говорят, что ты плохая, но нет, они тебя не знают (не знают)
Nunca necesito un psicólogo, me sana' la mente
Мне никогда не нужен психолог, ты врачуешь мой разум
Tuve un día de mierda pero lo hace' diferente (lo hace' diferente)
У меня был дерьмовый день, но ты делаешь его другим (делаешь его другим)
Tuve un día de mierda pero (yeah, listen)
У меня был дерьмовый день, но ты (да, слушай)
Estaba preocupado, ya no por qué
Я беспокоился, уже не знаю почему
Con lo' ojo' cerrados pero desperté
С закрытыми глазами, но я проснулся
Libera'o de ese caos, ahora escapé
Освобождённый от этого хаоса, теперь я убежал
De las rede' me alejé y me dejé querer
От сетей я удалился и позволил себя любить
Y no es que sin ti no pueda vivir la vida
И не то чтобы без тебя я не мог жить
Solo que la hace' mucho má' divertida
Просто с тобой это намного веселее
Creo que me activas cuando me dices ven, ven tan pensativa
Думаю, ты возбуждаешь меня, когда говоришь: иди, иди так задумчиво
Me dominas, girl (ah)
Ты доминируешь, девочка (ах)
Y me dice mhm-ah-uh-ah-uh
И она говорит мне: мхм-ах-уа-ах-уа
Yo quiero volar contigo (sheesh)
Я хочу летать с тобой (шиш)
Y me dice mhm-ah-uh-ah-uh
И она говорит мне: мхм-ах-уа-ах-уа
Acelera tus latido'" (sheesh)
Ускоряет твои удары" (шиш)
Y cuando lo prendo es mhm-ah-uh
И когда я включаю его, это мхм-ах-уа
Se me alteran lo' sentido', yeah
Мои чувства меняются, да
Solamente mhm-ah-uh-ah-uh (uh)
Только мхм-ах-уа-ах-уа (ух)
Estamo' riendo sin razón, en lo más alto que hay (sheesh)
Мы смеёмся без причины, на самой вершине (шиш)
Porque me dejaste high (sheesh, me dejaste high)
Потому что ты сделала меня кайфовым (шиш, ты сделала меня кайфовым)
Tu perfume es mucho más que olor
Твой парфюм это больше, чем просто запах
Porque me dejaste high (sheesh)
Потому что ты сделала меня кайфовым (шиш)
Baby, me dejaste high (sheesh)
Детка, ты сделала меня кайфовым (шиш)
Me dejaste high
Ты сделала меня кайфовым
Y a vece' me motivas de una forma que nadie lo había logrado
И иногда ты мотивируешь меня так, как никто не мог раньше
Rincone' bien oscuros en la mente, ahora ya están desbloquea'o
По-настоящему тёмные уголки в разуме, теперь они разблокированы
En la nueva visión 'toy enfoca'o y sin tanto mirar pa'l la'o
В новом видении я сосредоточен и больше не смотрю по сторонам
No quiero ser mejor que na
Я не хочу быть лучше всех
No, tiene que ser como, como má' alta
Нет, это должно быть, как, как выше
Y a vece' me motivas de una forma que nadie lo había logrado (logra'o)
И иногда ты мотивируешь меня так, как никто не мог раньше (мог)
Rincone' bien oscuros en la mente, ahora ya están desbloquea'o
По-настоящему тёмные уголки в разуме, теперь они разблокированы
En la nueva visión 'toy enfoca'o y sin tanto mirar pa'l la'o
В новом видении я сосредоточен и больше не смотрю по сторонам
No quiero ser mejor que nadie, solo mejor que mi yo pasa'o (pasa'o)
Я не хочу быть лучше других, только лучше, чем я был вчера (вчера)
Y me dice mhm-ah-uh-ah-uh
И она говорит мне: мхм-ах-уа-ах-уа
Yo quiero volar contigo
Я хочу летать с тобой
Y me dice mhm-ah-uh-ah-uh
И она говорит мне: мхм-ах-уа-ах-уа
Acelera tus latido'
Ускоряет твои удары
Y cuando lo prendo es mhm-ah-uh
И когда я включаю его, это мхм-ах-уа
Se me alteran lo' sentido', yeah
Мои чувства меняются, да
Solamente mhm-ah-uh-ah-uh (uh)
Только мхм-ах-уа-ах-уа (ух)
Estamo' riendo sin razón, en lo más alto que hay (sheesh)
Мы смеёмся без причины, на самой вершине (шиш)
Porque me dejaste high (sheesh, me dejaste high)
Потому что ты сделала меня кайфовым (шиш, ты сделала меня кайфовым)
Tu perfume es mucho más que olor
Твой парфюм это больше, чем просто запах
Porque me dejaste high (sheesh)
Потому что ты сделала меня кайфовым (шиш)
Baby, me dejaste high (sheesh)
Детка, ты сделала меня кайфовым (шиш)
Me dejaste high
Ты сделала меня кайфовым





Writer(s): Claudio Montaño Ceura


Attention! Feel free to leave feedback.