Lyrics and translation DrefQuila - Bonita Vida

Bonita Vida

El bong con tangi que patea como Sanji
Solo fuma si ere' my G, uh-uh
Lo que no compra el dinero
Eso e' justo lo que quiero
Todo el resto e' pasajero

Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
El sabor de la victoria, el dolor de la caída
Pero qué bonita vida (oh-oh-oh-oh)

Quiero salir de esa puerta giratoria (yah)
Y olvidarme de esa gente que me odia (eh)
Hay días que no quiero hacеr historia (oh-oh)
Pero me acuerdo que si yo no lo hago, ¿quién lo hace? (Yeah)
¿Quién va a contestar con tanta clase? (Oh)
Vive el líder pase lo que pase (El Kun)
Tranqui, aunque plane' se retrasen (yeah)

Porque me dijo Diosito, que esta voz que él me había dado
Tenía que servir al mundo, yo le respondí obligado (ah)
Esta noche celebramo' (yeah, yeah) pero sin ningún motivo (yah)
Solamente por el hecho (yah) de que todo' estamo' vivo'

El bong con tangi que patea como Sanji
Solo fuma si ere' my G, uh-uh (si ere' my G)
Lo que no compra el dinero (uh-uh)
Eso e' justo lo que quiero (uh-uh-uh)
Todo el resto e' pasajero, eh-eh

Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
El sabor de la victoria, el dolor de la caída (uh-uh, uh-uh)
Pero qué bonita vida (oh-oh-oh-oh)

Y esa habitación del hotel
Con la vista hacia el mar, minibar y coctel, yeah (coctel, coctel)
Te la cambio por caminar
Sin paragua', normal, si comienza a llover (wuh)
Lo mejor sería salir, hacia el mundo y gritar
Lo que sea que tú quiera' decir
Gasto mucho tiempo en dormir, debería despertar
Y no parar de vivir, ja

Me miraron nube' grise', se tiñeron (yeah)
Me tiraron retirado', se extinguieron (okay)
Mi emblema es "el amor va primero", wow, yeah (yeah, yeah)
Solo por un día voy a olvidarme de toda esa mierda (yah)
Voy a tocar la guitarra sin la cuerda (woh)
Dejar de hablar hasta que mi vo' se pierda (oh-oh-oh-oh-oh)
Voy a enrolar uno con la mejor hierba, wuh

El bong con tangi que patea como Sanji
Solo fuma si ere' my G, uh-uh
Lo que no compra el dinero
Eso e' justo lo que quiero
Todo el resto e' pasajero, eh-eh

Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
El sabor de la victoria, el dolor de la caída
Pero qué bonita vida (oh-oh-oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh)

Belle Vie

Le bong avec tangi qui frappe comme Sanji
Fume seulement si tu es mon G, uh-uh
Ce que l'argent n'achète pas
C'est exactement ce que je veux
Tout le reste est passager

Quelle belle vie, oui (oh-oh-oh-oh-oh)
Quelle belle vie, oui (oh-oh-oh-oh-oh)
Le goût de la victoire, la douleur de la chute
Mais quelle belle vie (oh-oh-oh-oh)

Je veux sortir de cette porte tournante (yah)
Et oublier ces gens qui me détestent (eh)
Il y a des jours où je ne veux pas faire d'histoire (oh-oh)
Mais je me souviens que si je ne le fais pas, qui le fera ? (Yeah)
Qui va répondre avec autant de classe ? (Oh)
Le leader vit quoi qu'il arrive (El Kun)
Tranquille, même si les plans sont retardés (yeah)

Parce que Dieu m'a dit que cette voix qu'il m'avait donnée
Devait servir le monde, je lui ai répondu obligé (ah)
Ce soir on fête (yeah, yeah) mais sans aucune raison (yah)
Juste pour le fait (yah) que nous sommes tous vivants

Le bong avec tangi qui frappe comme Sanji
Fume seulement si tu es mon G, uh-uh (si tu es mon G)
Ce que l'argent n'achète pas (uh-uh)
C'est exactement ce que je veux (uh-uh-uh)
Tout le reste est passager, eh-eh

Quelle belle vie, oui (oh-oh-oh-oh-oh)
Quelle belle vie, oui (oh-oh-oh-oh-oh)
Le goût de la victoire, la douleur de la chute (uh-uh, uh-uh)
Mais quelle belle vie (oh-oh-oh-oh)

Et cette chambre d'hôtel
Avec vue sur la mer, minibar et cocktail, oui (cocktail, cocktail)
Je l'échange pour marcher
Sans parapluie, normal, si il commence à pleuvoir (wuh)
Le mieux serait de sortir, vers le monde et crier
Ce que tu veux dire
Je passe beaucoup de temps à dormir, je devrais me réveiller
Et ne pas arrêter de vivre, ja

Ils me regardaient nuage gris, ils se sont teints (yeah)
Ils m'ont tiré en arrière, ils se sont éteints (okay)
Mon emblème est "l'amour vient en premier", wow, oui (yeah, yeah)
Juste pour un jour, j'oublie toutes ces conneries (yah)
Je vais jouer de la guitare sans la corde (woh)
Arrêter de parler jusqu'à ce que ma voix se perde (oh-oh-oh-oh-oh)
Je vais rouler un joint avec la meilleure herbe, wuh

Le bong avec tangi qui frappe comme Sanji
Fume seulement si tu es mon G, uh-uh
Ce que l'argent n'achète pas
C'est exactement ce que je veux
Tout le reste est passager, eh-eh

Quelle belle vie, oui (oh-oh-oh-oh-oh)
Quelle belle vie, oui (oh-oh-oh-oh-oh)
Le goût de la victoire, la douleur de la chute
Mais quelle belle vie (oh-oh-oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh)