DrefQuila - Duro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DrefQuila - Duro




Duro
Dur
Duro como beats de metro boomin
Dur comme les beats de Metro Boomin
Tu ferrari le daré con tunning
Je donnerai à ta Ferrari un tuning
Dale mami mueve ese booty
Vas-y, mami, bouge ce booty
Dale mami mueve ese boo boo
Vas-y, mami, bouge ce boo boo
Duro como beats de metro boomin
Dur comme les beats de Metro Boomin
Lleno como la bolsa de money
Pleine comme ma poche de money
Tu ferrari le dare con tunning
Je donnerai à ta Ferrari un tuning
Pa' que vivas tu vida de comic
Pour que tu vives ta vie de comic
Dale mami mueve ese booty
Vas-y, mami, bouge ce booty
Me dispara igual que una forty
Elle me tire comme une forty
Toy' cansa'o me duermo en sus boobies
Je suis fatigué, je m'endors sur ses boobies
My fucking empire is coming
Mon putain d'empire arrive
Duro como beats de metro boomin
Dur comme les beats de Metro Boomin
Lleno como la bolsa de money
Pleine comme ma poche de money
Tu ferrari le daré con tunning
Je donnerai à ta Ferrari un tuning
Pa que vivas tu vida de comic
Pour que tu vives ta vie de comic
Dale mami mueve ese booty
Vas-y, mami, bouge ce booty
Me dispara igual que una forty
Elle me tire comme une forty
Toy' cansa'o me duermo en sus boobies
Je suis fatigué, je m'endors sur ses boobies
My fucking empire is coming
Mon putain d'empire arrive
Con tus líricas funny
Avec tes lyrics funny
Como criticas homie
Comme tu critiques, homie
Como mi rival yummy
Comme mon rival yummy
Mientras me cortan los domis
Pendant qu'ils me coupent les domis
Si son gangsters tus homies
Si tes homies sont des gangsters
Porque estan con la poli
Pourquoi ils sont avec la police
Yo haré que bees and honey
Je ferai que bees and honey
Aplaste a Universal y Sony
Ecrase Universal et Sony
Son radiales todas mis canciones
Toutes mes chansons sont radiales
Pero ninguna radio las pone
Mais aucune radio ne les joue
Porque no comprenden mis patrones
Parce qu'ils ne comprennent pas mes schémas
Que el oído fino los perdone
Que l'oreille fine les pardonne
Argentina tiene los millones pero tengo un
L'Argentine a les millions, mais j'ai un
Reto para los campeones
Défi pour les champions
Encerrarnos en el estudio sin productores
Nous enfermer en studio sans producteurs
Para ver quien sale con palos mejores
Pour voir qui sort avec les meilleurs morceaux
Dicen que solitos guerrean en el callejón
Ils disent qu'ils se battent seuls dans la ruelle
Pero necesitan a 15 personas para terminar
Mais ils ont besoin de 15 personnes pour terminer
Una buena canción
Une bonne chanson
Cinco que le hacen una oración
Cinq qui lui font une prière
Cinco que le inventen una entonación
Cinq qui lui inventent une intonation
Y los otros cinco eran cinco amigos que estaban
Et les cinq autres étaient cinq amis qui étaient
Presentes para la ocasión
Présents pour l'occasion
Yo me abrí solito el camino
J'ai ouvert mon chemin tout seul
Con las armas que me dio el destino
Avec les armes que le destin m'a données
En un año el Grammy Latino
Dans un an, le Grammy Latino
Lo por que soy adivino
Je le sais parce que je suis devin
La escena esta llena de gente arrogante
La scène est pleine de gens arrogants
Mentes pequeñas se creen gigantes
Les petits esprits se croient des géants
Gente, tonto y maleantes
Gens, imbéciles et voyous
Tenía que haber una cara elegante
Il fallait qu'il y ait un visage élégant
Duro como beats de metro boomin
Dur comme les beats de Metro Boomin
Lleno como la bolsa de money
Pleine comme ma poche de money
Tu ferrari le dare con tunning
Je donnerai à ta Ferrari un tuning
Pa' que vivas tu vida de comic
Pour que tu vives ta vie de comic
Dale mami mueve ese booty
Vas-y, mami, bouge ce booty
Me dispara igual que la forty
Elle me tire comme une forty
Toy' cansa'o me duermo en sus boobies
Je suis fatigué, je m'endors sur ses boobies
My fucking empire is coming
Mon putain d'empire arrive
Duro como beats de metro boomin
Dur comme les beats de Metro Boomin
Lleno como la bolsa de money
Pleine comme ma poche de money
Tu ferrari le dare con tunning
Je donnerai à ta Ferrari un tuning
Pa' que vivas tu vida de comic
Pour que tu vives ta vie de comic
Dale mami mueve ese booty
Vas-y, mami, bouge ce booty
Me dispara igual que la forty
Elle me tire comme une forty
Toy' cansa'o me duermo en sus boobies
Je suis fatigué, je m'endors sur ses boobies
My fucking empire is coming
Mon putain d'empire arrive





Writer(s): claudio montaño


Attention! Feel free to leave feedback.