DrefQuila - El plan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DrefQuila - El plan




El plan
Le plan
Entre lo que quieres y yo quiero
Entre ce que tu veux et ce que je veux
Hay mucho que hacer para pensar en pero
Il y a beaucoup de choses à penser, mais
solo aprovecha tus padres se fueron
Profite-en, tes parents sont partis
Y en una semana no regresaran
Et ils ne reviendront pas avant une semaine
Yo te prometo dias verdaderos
Je te promets des jours authentiques
Llevarte a lugares que ellos nunca vieron
Je t'emmènerai dans des endroits qu'ils n'ont jamais vus
Pero hay que dejar todo listo primero
Mais il faut tout préparer en premier
Y así nadie va a descubrir nuestro plan
Et ainsi personne ne découvrira notre plan
Yeah, nadie sabrá nuestro plan
Ouais, personne ne saura notre plan
Yeah, tenemos el mejor plan
Ouais, on a le meilleur plan
Nosotros también nos vamos
On s'en va aussi
Cuando tus padres se van
Quand tes parents partent
Juntos que bien la pasamos
Ensemble, on passe du bon temps
Ellos nunca lo sabran
Ils ne le sauront jamais
Antes que ellos llegamos
Avant qu'ils ne soient arrivés
Justo como era el plan
Exactement comme prévu
Yeah, nadie sabrá nuestro plan
Ouais, personne ne saura notre plan
Yeah, tenemos el mejor plan
Ouais, on a le meilleur plan
Nosotros también nos vamos
On s'en va aussi
Cuando tus padres se van
Quand tes parents partent
Juntos que bien la pasamos
Ensemble, on passe du bon temps
Ellos nunca lo sabran
Ils ne le sauront jamais
Antes que ellos llegamos
Avant qu'ils ne soient arrivés
Justo como era el plan
Exactement comme prévu
Cuando te dicen adios luego cierran la puerta
Quand ils te disent au revoir et referment la porte
Me haces señales de ven, pero mantente alerta
Tu me fais signe de venir, mais reste vigilante
Me acerco poco a poco y noto que estaba abierta
Je m'approche lentement et je vois qu'elle était ouverte
Entro y ella me dice sube pa que te diviertas
Je rentre et elle me dit monte pour t'amuser
Te miro y te digo
Je te regarde et te dis
Que tal si salimos
Et si on sortait
Y ella me conoce tanto
Et elle me connaît tellement bien
Que ya sabe el destino
Qu'elle connaît déjà la destination
Mami tengo poco tiempo
Maman, je n'ai pas beaucoup de temps
Tu ya sabes como vivo
Tu sais comment je vis
Estoy haciendo un esfuezo
Je fais un effort
Para escaparme contigo
Pour m'échapper avec toi
Bajando el entrenamiento
En descendant l'entraînement
Para subir por tu ombligo
Pour monter sur ton nombril
Sabes que no me arrepiento
Tu sais que je ne le regrette pas
Contigo no hay tiempo perdido
Avec toi, aucun temps n'est perdu
Yeah, nadie sabrá nuestro plan
Ouais, personne ne saura notre plan
Yeah, tenemos el mejor plan
Ouais, on a le meilleur plan
Nosotros también nos vamos
On s'en va aussi
Cuando tus padres se van
Quand tes parents partent
Juntos que bien la pasamos
Ensemble, on passe du bon temps
Ellos nunca lo sabran
Ils ne le sauront jamais
Antes que ellos llegamos
Avant qu'ils ne soient arrivés
Justo como era el plan
Exactement comme prévu
Yeah, nadie sabrá nuestro plan
Ouais, personne ne saura notre plan
Yeah, tenemos el mejor plan
Ouais, on a le meilleur plan
Nosotros también nos vamos
On s'en va aussi
Cuando tus padres se van
Quand tes parents partent
Juntos que bien la pasamos
Ensemble, on passe du bon temps
Ellos nunca lo sabran
Ils ne le sauront jamais
Antes que ellos llegamos
Avant qu'ils ne soient arrivés
Justo como era el plan
Exactement comme prévu
Y estos dias vagando contigo por el mundo
Et ces jours je vagabonde avec toi dans le monde
Me hicieron valorar cada fucking segundo
M'ont fait apprécier chaque putain de seconde
Tu padre odia la foto donde estamos juntos
Ton père déteste la photo on est ensemble
Y yo me rio de el cuando lo hacemos ocultos
Et je ris de lui quand on le fait en cachette
Los dos sabemos que hacemos
On sait tous les deux ce qu'on fait
Los dos sabemos la ciencia
On sait tous les deux la science
Seguir el plan que tenemos
Suivre le plan qu'on a
O asumir las consecuencias
Ou assumer les conséquences
Cuando a tu casa lleguemos
Quand on arrivera chez toi
Yo borrare mi presencia
J'effacerai ma présence
Que bueno el plan que tenemos
C'est bien le plan qu'on a
Borramos toda la evidencia
On efface toutes les preuves
Yeah, nadie sabrá nuestro plan
Ouais, personne ne saura notre plan
Yeah, tenemos el mejor plan
Ouais, on a le meilleur plan
Nosotros también nos vamos
On s'en va aussi
Cuando tus padres se van
Quand tes parents partent
Juntos que bien la pasamos
Ensemble, on passe du bon temps
Ellos nunca lo sabran
Ils ne le sauront jamais
Antes que ellos llegamos
Avant qu'ils ne soient arrivés
Justo como era el plan
Exactement comme prévu
Yeah, nadie sabrá nuestro plan
Ouais, personne ne saura notre plan
Yeah, tenemos el mejor plan
Ouais, on a le meilleur plan
Nosotros también nos vamos
On s'en va aussi
Cuando tus padres se van
Quand tes parents partent
Juntos que bien la pasamos
Ensemble, on passe du bon temps
Ellos nunca lo sabran
Ils ne le sauront jamais
Antes que ellos llegamos
Avant qu'ils ne soient arrivés
Justo como era el plan
Exactement comme prévu





Writer(s): jorge dante muñoz lizana


Attention! Feel free to leave feedback.