DrefQuila - Hermes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DrefQuila - Hermes




Hundirme en esta melodía que ya me atrapó
Погружение в эту мелодию, которая уже поймала меня
(Ya me atrapó broda)
уже поймал броду)
Tan sólo son las cosas mías lo demás ya no
Это только мои вещи.
(Lo demás ya no, ya no, ya no interesa)
(Остальное больше не интересует, больше не интересует)
Darle importancia a mis asuntos siempre fue mejor
Придавать значение моим делам всегда было лучше
(Siempre fue mejor, siempre fue mejor)
(Всегда было лучше, всегда было лучше)
De fijarme en lo que hacías voy por mi camino
Если вы посмотрите на то, что вы делали, я иду своим путем
Ahora sigo mi rumbo y voy por mi camino
Теперь я иду своим путем и иду своим путем
Alejado de la histeria también de si mismo
И от истерики тоже.
No quiero demostrarle a nadie como son mis modos
Я не хочу никому доказывать, что это мои способы.
Acá ningún estilo es moda, libre somos todos
Здесь нет стиля моды, мы все свободны
Yo vine a desahogarme y me da igual el ritmo
Я пришел, чтобы выпустить пар, и мне плевать на ритм
Como comentarios en ácido
Как комментарии в кислоте
Ahora que voy lento me doy cuenta que iba rápido
Теперь, когда я иду медленно, я понимаю, что я шел быстро
Seguiré rapeando hasta que nada exista
Я буду продолжать рэп до тех пор, пока ничего не будет
Cuando el pasado se vuelva un futuro y la piel ya no resista
Когда прошлое станет будущим, и кожа больше не будет сопротивляться
Aprenderás sobrellevar esta vida loca
Вы научитесь справляться с этой сумасшедшей жизнью
Cada uno por su camino así autos no chocan
Каждый на своем пути так автомобили не сталкиваются
Vivo dentro de ti, armando un rompecabezas
Я живу внутри Вас, собирая головоломку
Y si no eres de los míos, lo tuyo no me interesa
И если ты не из моих, то меня это не интересует.
Al lado de esa estrella fugaz volaré
Рядом с этой падающей звездой я буду летать
Mientras menos sepa del que lo hace mal lo haré bien
Чем меньше я знаю о том, кто делает это неправильно, тем лучше.
Si ellos quieren uno, yo les daré el cien
Если они хотят одного, я дам им сто
Si están buscando algo oscuro yo procuraré prender
Если вы ищете что-то темное, я постараюсь.
Hundirme en esta melodía que ya me atrapó
Погружение в эту мелодию, которая уже поймала меня
(Ya me atrapó broda)
уже поймал броду)
Tan sólo son las cosas mías lo demás ya no
Это только мои вещи.
(Lo demás ya no, ya no, ya no interesa)
(Остальное больше не интересует, больше не интересует)
Darle importancia a mis asuntos siempre fue mejor
Придавать значение моим делам всегда было лучше
(Siempre fue mejor, siempre fue mejor)
(Всегда было лучше, всегда было лучше)
De fijarme en lo que hacías voy por mi camino
Если вы посмотрите на то, что вы делали, я иду своим путем
Ahora sigo mi rumbo y voy por mi camino
Теперь я иду своим путем и иду своим путем
Si lo que estoy hablando rápido te hace dormir
Если то, что я говорю быстро заставляет вас спать
Tendrás que esforzarte un poco al igual que ayer
Вам придется немного потрудиться, как вчера
Acá no es sólo sentarse y escribir
Здесь не просто сидеть и писать
Mi tarea es soltarlo y la tuya comprender
Моя задача-отпустить его, а твоя.
A una nube que yo me subo
В облако, которое я поднимаю
me cuenta que un día muy gris tuvo
я понимаю, что однажды у него был очень серый день.
Con la simpleza de letras le ayudo
С простой буквы Я помогаю вам
Adiós le decimos a todo lo oscuro
Прощай, мы говорим все темное
Si ella me llama pues no lo dudo
Если она позвонит мне, я не сомневаюсь.
Simplemente voy a llegar
Я просто приеду.
Pero está claro que si me subo
Но ясно, что если я поднимусь
Nunca más voy a querer bajar
Я больше не хочу спускаться
Cuatro paredes me entienden también mis homies
Четыре стены понимают меня и мои коллеги
Somos cerebros grandes en tierra de zombies,
Мы большие мозги в земле зомби,
Sueño con montarme en el parabrisas de un ovni,
Я мечтаю покататься на лобовом стекле НЛО.,
No vivamos con odio, con love si
Давайте не будем жить с ненавистью, с любовью, если
Si opinas de lo que yo hago a través del tiempo
Если вы думаете о том, что я делаю с течением времени
Ojalá que sea con respeto y con fundamento,
Надеюсь, что это с уважением и с основанием,
Como el respeto que a mi madre y al viento le tengo
Как уважение к моей матери и ветру у меня есть
Pues si cada uno vive en su mundo todos contentos
Ну, если каждый живет в своем мире, все счастливы
Pues si cada uno vive en su mundo todos contentos
Ну, если каждый живет в своем мире, все счастливы
Pues si cada uno vive en su mundo.
Ну, если каждый живет в своем мире.






Attention! Feel free to leave feedback.